polvoriento spanělština

zaprášený

Význam polvoriento význam

Co v spanělštině znamená polvoriento?

— Cubierto de polvo.

Jak z spanělštiny přeložit polvoriento?

zaprášený práškový prachový

Jak se v spanělštině používá polvoriento?

Te pido perdón por aparecer tan sucio y polvoriento.

Odpusť mi, že jsem špinavý.

Te miro y me veo a mí mismo años atrás, con el mismo amor por el olor. de los viejos libros marrones en un despacho polvoriento.

Pozoruju tě a vidím sám sebe za mlada. Se stejnou láskou k vůni starých hnědých knih v zaprášeným kanclu.

Hocico polvoriento.

Plný prachu.

Este lugar desolado es un valle polvoriento, una granja donde la ceniza crece como el trigo.

Tato opuštěná oblast je údolím popela, neskutečnou farmou, kde popel roste jako obilí.

Este lugar es muy polvoriento.

Je tu velmi prašno.

Estoy demasiado atado a este depravado, polvoriento y mugriento instrumento.

Jsem příliš svázaný s tím zkaženým, zaprášeným nástrojem.

Un reflejo polvoriento.

Špinavo-barevný odraz.

Nací en un pueblo del que nunca habrás oído hablar un cruce polvoriento del que tampoco habrás oído nada.

Město, o kterém jste asi nikdy neslyšel prašné křižovatky, o kterých jste určitě nikdy neslyšel.

Un polvoriento cruce de caminos.

Prašnou křižovatkou.

Si me miras asi de nuevo, te descuartizo y te pongo en la bolsa de galletas de Heathcoat. Esta muy polvoriento.

Ještě jednou vykuIíš oči a já je vezmu a přidám je Heathcoatovi do vaření.

Imagínate el tema de Lilly, interpretada por algún polvoriento trío de comedor cuando estas sentado allí, hambriento de Mahler.

Znáš to. Hospodský trio šmidlá loučení konvalinky, a ty toužíš po Mahlerovi.

Salinas era solo un pueblo polvoriento en California del Norte.

Salinas byl jenom takový zapadákov v severní Kalifornii.

Empujaré un aro con un palo en un camino polvoriento.

Budu honit obruč po blátivé cestě.

Cual es tu entretenimiento favorito en un caluroso, polvoriento sábado a la mañana?

Jaké se nejraději bavíte za horkého, zaprášeného sobotního rána?

Éstos son los hechos: el de Charleroi era un aeropuerto pequeño y polvoriento con menos de 200.000 pasajeros al año.

Věc se má takto: Charleroi bylo malé prašné letiště s méně než 200 tisíci pasažérů ročně.