pootevřít čeština

Překlad pootevřít spanělsky

Jak se spanělsky řekne pootevřít?

pootevřít čeština » spanělština

entreabrir

Příklady pootevřít spanělsky v příkladech

Jak přeložit pootevřít do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pomocí hyper-klíče by ten panel snad šel trochu pootevřít.

Podríamos abrirlo un poco haciendo presión sobre la matríz.

Alžběta také mohla vidět moudrost opačného pohledu, že je nerozumné vrátit katolickou královnu na skotský trůn, a tím pootevřít dvířka Británie pro vstup Francie a Španělska.

Isabel veía también las ventajas de la postura contraria, y es que era una locura restaurar a una reina católica en el trono escocés, dando una puerta trasera de entrada a Bretaña para franceses y españoles.

Můžu ho pootevřít aby do něho proniklo světlo.

Podría levantar la tapa dejar que entre algo de luz.

V pořádku? Právě jsem si hrála s ním a s hračkami a zkusila jsem pootevřít jeho emoce. - To je všechno.

Estaba jugando con los muñecos, con él para intentar que abriera sus emociones, nada más.

Jasně, jasně. Stačí pootevřít okno a zamknout dveře.

Solo rompe la ventana y traba la puerta.

Ten fígl spočíval v tom, pokud jsem to chtěl dovést do konce, stačilo jen pootevřít dveře.

Me di cuenta que el truco era, ya que a mí me habían hecho lo mismo anteriormente, sólo abrir la puerta.

Asi bych měla pootevřít okno.

Sabes, puedo romper una ventana aquí.

Jo. Existuje aplikace, kterou bych mohla pootevřít okno?

Hay alguna app para poder abrir una ventana?

Určitě mi ale pomáhá pootevřít dveře.

Pero ayuda a abrir la puerta.

Měli bysme pootevřít dveře.

Abriré la puerta.

Zkus to ještě trochu pootevřít.

Ve si puedes abrirla solo un poco más.

Ray potřebuje pootevřít pár dveří.

Ray necesita unas cuantas puertas se abrieron.

Musíme to pootevřít.

Tenemos que abrir esto un poco.

Neměl bych trochu pootevřít okno?

Abrir la ventana ayudaría.

Možná hledáte...