průzkumný čeština
Příklady průzkumný spanělsky v příkladech
Jak přeložit průzkumný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jednoho parného odpoledne objevil průzkumný letoun ze základny. u indické hranice oblast zamořenou Japonci.
Una calurosa tarde, un avión de reconocimiento de una base aérea. cercana a la frontera con la India divisó la jungla llena de japoneses.
Vypadá to jako průzkumný oddíl.
Parece un Focke-Wulf de reconocimiento.
Průzkumný letoun.
Un avión de búsqueda.
Průzkumný letoun.
Un avión de reconocimiento.
Vnější podmínky jsou snesitelné. Vysíláme průzkumný tým.
Estamos bajando el equipo de sondeo, coronel.
Kdybyste se obtěžoval podívat se pořádně, poznal byste, že to byl neozbrojený průzkumný letoun.
Si se hubiera molestado en mirar hubiera visto un avión de reconocimiento desarmado.
Průzkumný oddíl se shromažďuje.
El equipo de búsqueda se agrupa.
Tři hibernovaní členové posádky tvoří průzkumný tým.
Los tres tripulantes en hibernación son del equipo de topografia.
Tak do ní pošlu něco, čemu se říká průzkumný vrt.
Así que mando algo llamado perforación exploratoria.
Průzkumný letoun 4 bude mít zpoždění.
El avión de reconocimiento 4 irá con retraso.
Ale rád bych nařídil další průzkumný let v nízké výšce.
Pero me gustaría ordenar otro reconocimiento de bajo nivel.
Průzkumný droid Impéria.
Un androide imperial sonda.
Nejspíš průzkumný letoun Badger.
Parece un Badger de reconocimiento.
Nevím, jak dlouho jsem tam ležel, než mě sebral průzkumný tým.
No sé cuánto estuve tendido ahí hasta que me recogió el equipo de vigilancia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A když pak americký průzkumný letoun rakety objevil, vypukla krize naplno.
Cuando un avión americano de vigilancia descubrió los misiles, estalló la crisis.
Tím vznikl precedens pro nedávný námořní průzkumný let (s týmem reportérů CNN na palubě).
Esto sienta precedente en el caso del vuelo de reconocimiento actual reciente (que llevaba a bordo un equipo de reporteros de CNN).