prapůvodní čeština

Příklady prapůvodní spanělsky v příkladech

Jak přeložit prapůvodní do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Stvořil svou vlastní zběsilou bohoslužbu. jen aby zažehl plamen prapůvodní extáze v bezduchém prázdnu kolem sebe.

Se ha inventado una ceremonia para encender una llama de éxtasis en el mundo vacío que le rodea.

A myslím, že to pravé Já. to prapůvodní Já, prvotní, je reálná, měřitelná, kvantifikovatelná věc hmatatelná a ztělesněná. a já tu mrchu najdu.

Bueno, creo que el verdadero Yo ese Yo original, ese primer Yo, es una cosa real, medible y cuantificable tangible y encarnada y yo voy a dar con él.

Siddhárta spatřil prapůvodní podstatu všech věcí.

Siddhartha. Había visto la ultima realidad de todas las cosas.

Je tu něco jako, abych řekl. prapůvodní nepořádek.

Es una especie de, no sé. miseria ancestral.

Takové mám zkušenosti s vážnými neshodami, úsměv či vlídné slovo vám dá dvě hodiny, květiny tak týden, a arboretum nejméně ty dva měsíce. Ale nakonec musíte stejně vyřešit ten prapůvodní problém.

Sé por experiencia que en un desacuerdo, una sonrisa y palabras cariñosas duran dos horas, las flores duran una semana, un invernadero, al menos dos meses, pero al final, seguirá sin resolver el problema subyacente.

Myslíte něco jako prapůvodní tekutina?

Como un caldo primordial.

Prapůvodní tekutina života.

La sopa primordial de la vida.

Sledování je prapůvodní příčina toho co se stalo.

Bueno. más bien un relato de lo que ocurrió.

Pohleďte na prapůvodní polévku.

He aquí el caldo primordial.

Za použití prapůvodní magie se platí vysoká cena.

Hay un precio cósmico por el uso de poderes primordiales.

Dokonce ta prapůvodní.

El cuento original, de hecho.

Prapůvodní tučňák zpívá Hare Krišna.

Pingüino primario cantando Hare Krishna.

Prapůvodní důvod jejich existence.

Es su única razón para vivir.

Bylo to něco, co by se dalo označit jako prapůvodní vztah s vesmírem.

Esto es lo que llamamos relación original con el universo.

Možná hledáte...