princesa spanělština
princezna
Význam princesa význam
Co v spanělštině znamená princesa?
princesa
Překlad princesa překlad
Jak z spanělštiny přeložit princesa?
Příklady princesa příklady
Jak se v spanělštině používá princesa?
Citáty z filmových titulků
Sí, parece una princesa.
Ano, vypadáš jako princezna.
Su Alteza la Princesa.
Jak jsem si myslel. princezna Impéria.
Es la princesa!
Za princeznou!.
La princesa de Illyria era conocida en todas partes por su belleza, pero era orgullosa y fría.
Princezna Illyrijská byla známá svou krásou, ale byla také pyšná a chladná.
Procedente del norte, el hijo de un rey había llegado a la costa de Illyria para conseguir a la Princesa.
Princ ze severu dorazil k břehům Illyrie, aby získal to nejkrásnější - princeznu.
El Rey promete poner a la Princesa en su sitio.
Král slibuje, že princezně domluví.
El vagabundo entra en la cámara de la Princesa.
Žebrák je vpuštěn do princezniny komnaty.
El Rey entra en la cámara de la Princesa, y encuentra al Príncipe.
Král vstupuje do princezniny komnaty a nachází prince.
Entristecido, el Rey da las órdenes para exiliar a la Princesa.
Smutný král poroučí princeznu vyhnat.
La Princesa debe vestirse con harapos y dejar el castillo como una vagabunda.
Princezna je nucena obléknout se do hadrů a opustit s žebrákem zámek.
La Princesa había aprendido que hay valores en la vida más importantes que la riqueza.
Princezna se musela naučit, že v životě jsou důležitější hodnoty, než šperky a hračky.
Los días pasaban y la Princesa casi empezaba a aceptar su destino.
Čas plynul a princezna si téměř zvykla na svůj osud.
De todas formas, la Princesa quiere que la ceremonia se celebre, así que debo tomarles medidas hasta que a alguna le siente bien el vestido de boda.
Princezna chce, aby se svatba konala v každém případě, takže musím všechny změřit, abych našel tu, které padnou svatební šaty.
La princesa viuda de Hur.
Ovdovelá knežna Hurská.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Estas personas -cuya aventura para venir a Europa se parece a la de la princesa fenicia Europa, que llegó desde Tiro en lomos de Zeus hace miles de años- están siendo rechazados; en efecto, se están construyendo muros para mantenerlos alejados.
Tito jednotlivci - jejichž cesta do Evropy připomíná cestu fénické princezny Európy, která před několika tisíciletími dorazila z Týru na Diových zádech - jsou zcela odmítáni; dokonce se staví zdi, které jim mají bránit v příchodu.
Cerca del principio de la película, la princesa Anna conoce al príncipe Hans en el baile de coronación de su hermana, la princesa Elsa.
Prakticky hned na počátku filmu se princezna Anna seznámí na korunovačním plese své sestry, princezny Elsy, s princem Hansem.
Cerca del principio de la película, la princesa Anna conoce al príncipe Hans en el baile de coronación de su hermana, la princesa Elsa.
Prakticky hned na počátku filmu se princezna Anna seznámí na korunovačním plese své sestry, princezny Elsy, s princem Hansem.
Aunque ya no puede ejercer el periodismo de forma directa, la princesa Rym también está cofundando la nueva escuela de periodismo de Jordania.
Ačkoliv princezna Rím už sama praktikovat žurnalistiku přímo nemůže, je též spoluzakladatelkou nové jordánské žurnalistické školy.