prostěradlo čeština

Překlad prostěradlo spanělsky

Jak se spanělsky řekne prostěradlo?

prostěradlo čeština » spanělština

sábana paño

Příklady prostěradlo spanělsky v příkladech

Jak přeložit prostěradlo do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nová panička je trochu jako nové prostěradlo.

Una nueva señora es como las sábanas nuevas.

Ta postel je jako rakev,. a prostěradlo jako rubáš.

Ese camastro es un ataúd, y las sábanas son mortajas.

V Monowese ti prostěradlo nedají.

En Montowese no te dan sábanas.

Přinesu shora čisté prostěradlo, a ustelu ti postel.

Voy por sábanas limpias para hacer tu cama.

Okradls mě, když jsem šla nahoru pro to prostěradlo.

Me has robado mientras estaba buscando sábanas para tu cama.

V sobotu čisté prostěradlo nahoru a to nahoře dolů a vrátíte to dolní prádelníkovi.

Los sábados, ponéis la limpia arriba, y la sábana de arriba, abajo. Le dais la bajera al chico de la lavandería.

Ani si nevzpomínám jaký to je lehnout si na chladivý, čistý prostěradlo.

No recuerdo qué se siente al meterse entre unas sábanas recién lavadas.

Dám vám čisté prostěradlo.

Le daré hojas de afeitar frescas.

Přines prostěradlo.

Trae mantas.

Chci nové prostěradlo na postel.

Y otra cosa, quiero sábanas en la cama.

Mít normální prostěradlo.

Y tener sábanas de verdad.

A když se mu shrnulo prostěradlo, tak ji hledal marně až do rána.

Si las sábanas estaban arrugadas ella desaparecía hasta por la mañana.

Všichni svléknout. Každý dostane nové prostěradlo.

Desnúdense, les daremos sábanas nuevas.

Když někdo za nacistů pomočil postel, tak místo, aby se prostěradlo pověsilo na prádelní šňůru, musel ten, kdo se pomočil, celý den s prostěradlem stát a držet ho a za ním stál vychovatel s rákoskou.

Si alguien mojaba su cama, esto bajo los nazis en lugar de tender la sábana en las cuerdas, solían obligar a la persona que lo hacía, a permanecer así todo el día y la profesora se ponía detrás con un palo.

Možná hledáte...