puntal spanělština

vzpěra

Význam puntal význam

Co v spanělštině znamená puntal?

puntal podstatné jméno

— Persona o cosa que constituye el elemento principal de un sistema o de un asunto y que sirve de apoyo a los demás — Náutica.| Una de las tres dimensiones o características principales de todo casco de buque y que es la medida interior perpendicular desde el plan hasta la cubierta principal — Madero o barra resistente que se fija en posición inclinada en algún lugar para asegurar o sostener un muro, pared, etc., de una estructura o edificio que puede derrumbarse — Elevación de un terreno formando punta — Tramo más fino de de los que forman una caña de pescar — Refrigerio, alimento rápido

puntal přídavné jméno

— Toro con los cuernos sin desmochar

Překlad puntal překlad

Jak z spanělštiny přeložit puntal?

puntal spanělština » čeština

vzpěra

Příklady puntal příklady

Jak se v spanělštině používá puntal?

Citáty z filmových titulků

Dame ese puntal, Cógelo, rápido!

Dej mi tu vzpěru. - Vezmi si to, rychle!

Un momento. El puntal de aterrizaje delantero quedó atrapado en la roca.

Přední přistávací noha je zaklesnutá ve skále až po kloub.

Ve a la derecha del puntal.

Jdi vpravo od sloupu.

En el transcurso de nuestras charlas se hizo evidente que tu padre el difunto guardia, había sido el puntal de tus valores morales.

Z našich hovorů vyplynulo, že váš otec, ten mrtvej hlídač, kladl velký důraz na váš hodnotový systém.

Ya sabe, una sección contra la otra, o sólo una idea contra puntal de lugar encima de la otra que representaría el reflejo de lo que vemos en la pantalla.

Jedna sekce proti druhé nebo jen kontrapunktní myšlenka umístění jedné nad druhou, což by odpovídalo odrazu, který vidíme na obrazovce.

La columna puntal.

Základní kámen.

Eres mi puntal.

Jsi má opora.

Tú eres mi puntal.

Jsi má opora.

Golpea el puntal, aquí mismo.

Narazil tady do sloupu.

El espectro corresponde a la pintura que encontramos en el puntal del zoológico.

Spektrum odpovídá laku,který jsem našli na sloupu.

Apúrate, pon también el puntal.

Hvězdu dej na vrchol.

Con el puntal.

S tou podpěrou.

Tu, aléjate del puntal.

Ty, jdi od té podpěry.

Incluso un puntal 26.

Třeba i 26 Powerhouse.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Y después de su derrota en la Segunda Guerra Mundial, Japón surgió de las cenizas para transformarse en el primer puntal económico global de Asia.

A po porážce ve druhé světové válce povstalo Japonsko z popela a stalo se prvním asijským globálním hospodářským tahounem.

Možná hledáte...