puntual spanělština

přesný, dochvilný

Význam puntual význam

Co v spanělštině znamená puntual?

puntual přídavné jméno

— Que llega sin retraso. — Que pertenece o concierne a los puntos. — Que sucede una o muy pocas veces. — Específico, selectivo.

Překlad puntual překlad

Jak z spanělštiny přeložit puntual?

puntual spanělština » čeština

přesný dochvilný přesně

Příklady puntual příklady

Jak se v spanělštině používá puntual?

Citáty z filmových titulků

Me temo que no hay algo muy puntual en marcha.

Obávám se, že mám něco urgentnějšího.

Él siempre es puntual.

Vždycky chodí načas.

Siempre puntual, claro.

Vždy přesná, samozřejmě.

Puntual para cenar, puntual para todo.

Dochvilný na večeři, dochvilný ve všem.

Puntual para cenar, puntual para todo.

Dochvilný na večeři, dochvilný ve všem.

El arrepentimiento es una virtud, Jekyll, pero es mejor ser puntual.

Lítost je ctnost, Jekylle, ale dochvilnost je lepší.

Es usted muy puntual.

Jste dochvilný.

Tu tarea es llevarme a la iglesia y volver antes de la una a comer. Sé puntual.

Tvým úkolem je vysadit mě u kostela a vrátit se zpět před jednou na oběd a nezpozdi se.

Tendré que ir a tope si quiero ser puntual.

Budu na to muset pořádně šlápnout, abych to dohnal.

Siempre soy puntual.

Vždy chodím včas.

Nadie espera que llegue puntual con este tiempo.

V tomhle nečase nemůže nikdo čekat dochvilnost.

Una de Ias primeras reglas de este negocio es ser puntual.

K základním pravidlům této branže patří dochvilnost.

Eres muy puntual.

Protože vždycky chodíš včas.

Sí, me ha enseñado a ser puntual.

Pořád na mě dotírá, abych byla dochvilnější.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Malawi es hoy un caso puntual urgente.

Naléhavým typickým příkladem je dnes Malawi.

El uso de un reloj que cuesta 200 veces más que uno que funciona de manera más puntual dice algo más, incluso cuando es usado por personas que no están gobernando un país relativamente pobre.

Nošení hodinek, za něž člověk zaplatí 200krát víc než za jiné, které jako ukazatel času slouží lépe, nám říká něco jiného, i když je nenosí zrovna lidé spravující relativně chudou zemi.

Možná hledáte...