puntualmente spanělština
včas, přesně
Význam puntualmente význam
Co v spanělštině znamená puntualmente?
puntualmente
Překlad puntualmente překlad
Jak z spanělštiny přeložit puntualmente?
Příklady puntualmente příklady
Jak se v spanělštině používá puntualmente?
Citáty z filmových titulků
Recuerden que según las reglas misionales, las luces se apagan puntualmente a las 10, y todos nos despertamos exactamente a las 6:30.
Nyní naše misijní pravidla, zhasíná se v 10 a všichni se probouzím přesně v 6:30.
Nos encontraremos puntualmente mañana a las 10:00.
Setkám se s ním hned zítra v deset.
No Ilegabas puntualmente al trabajo desde que conociste a Johnny.
Nikdy jsi do práce nepřišla včas, co jsi potkala Johnnyho.
Es callado, bebe, pero no es un alcohólico. Paga sus facturas puntualmente con lo que gana vendiendo joyería. Al por mayor.
Je to klidný typ, rád se napije, účty platí ihned, živí se jako cesťák s bižuterií a s nikým se moc nestýká.
Los seguros siempre se pagaron puntualmente.
Pojišťovny vždy platí včas.
Señores Je, je, ya que voy a irme tan puntualmente, le pido que me conceda un último deseo.
Pánové, když je můj odchod tak blízký, rád bych abyste mi vyhověl v mém posledním přání.
Aterrizaremos puntualmente tras 4 horas y 1 8 minutos de vuelo.
Náš let trval 4 hodiny 18 minut.
Allí está. Puntualmente.
A je to tady.
Lo recibimos puntualmente todos los primeros de mes.
Dostáváme to precizně vždy prvního v měsíci.
Para cuando me traía la taza de té, a las 9:15, puntualmente, ya había limpiado toda la casa, y lo hacía tan silenciosamente que en 14 años, nunca me despertó, ni una sola vez.
A než mi přinesl šálek čaje, což dělával v 9.15, uklidil už celý dům. A dělal to tak potichu, že za celých 14 let mě jedinkrát neprobudil.
Puntualmente a las 6:00 am, todo el grupo debe reunirse en la llamada Sala de Orgías.donde nuestras narradoras. se sentarán a contar historias sobre un tema determinado.
Každý den v šest hodin večer se společnost bude scházet v Sále orgií, kde nám naše vážené vypravěčky budou vyprávět zvrhlé příběhy na různá témata ze svého života.
Pero por la recepción y la buena cara, le prometo obedecerle puntualmente en eso.
Pokud jde o to, že k ní mám být roztomilý a pěkně ji přivítat, slibuju vám, že v tomhle se na mě můžete spolehnout.
Los sheriffs cobran puntualmente.
Šerif dostává prachy na hodinu.
Aunque sea una vez llega puntualmente.
Zkus aspoň jednou přijít včas!