quedada spanělština
Význam quedada význam
Co v spanělštině znamená quedada?
quedada
Příklady quedada příklady
Jak se v spanělštině používá quedada?
Citáty z filmových titulků
No estoy quedada contigo.
Nejsem na tobě závislá.
No creerás que está quedada conmigo.
Takže si nemyslíš že je namyšlená?
No creerás que está quedada conmigo.
Takže si nemyslíš, že je namyšlená?
Ahora ha quedada enmudecida. Lo que pensábamos que sería la nueva banda que trataríamos de controlar juntos de inmediato fue tomada por Ed.
Ale teď utichly, protože to, co jsme považovali za naši novou kapelu, kterou jsme se chtěli pokusit řídit společně, hned převzal Ed.
Era el único sitio que me quedada y era un lugar sin salida.
Je to jediné místo, které jsem opustila. Byla to slepá ulička.
Ya sabes, solo una pequeña quedada para que se sepa que todas le apoyamos y nos preocupamos por ella.
Víš, jen takové menší setkání, jen aby věděla, že všichni ji podporujeme, a záleží nám na ni.
Así que no es una cita para jugar. Es una quedada.
Tak ne na hraní, ale jen tak.
Una quedada.
Jen tak.
Ya sabes, quizá me una a una quedada de vampiros o algo.
Možná se přidám k nějakému upírskému setkání nebo tak něco.
No, no. algún motorista robó nuestra ropa, y nos han dicho que este es su lugar de quedada.
Ale ne, nějací motorkáři nám ukradli oblečení - a bylo nám řečeno, že se tady schází.
No es una buena quedada de grupo hasta que le dan a alguien en la cara.
Nešlo o dobrou pařbu, pokud někdo nedostal ránu do ksichtu.
Bueno, no es tan estúpido como besar a una chica que se quedada parada y no te devuelve el beso.
No, není to tak hloupý jako líbat holku, co tam jen stojí a ani tě nelíbá zpátky.
Es decir, he dejado caer algunas pistas sutiles en los últimos años de que una quedada fuera del trabajo podría ser interesante.
Chci říct, během těch let jsem nechal pár náznaků, že by menší posezení po práci bylo lákavé.
Dijo que había una gran quedada entre la 29 y la primera.
Předpokládal jsem, že sehnal nějaké léky, protože je to přímo před nemocnicí.