reajuste spanělština

opětovné nastavení

Význam reajuste význam

Co v spanělštině znamená reajuste?

reajuste

Acción o efecto de reajustar (modificar algo en respuesta a un cambio de circunstancias).

Překlad reajuste překlad

Jak z spanělštiny přeložit reajuste?

reajuste spanělština » čeština

opětovné nastavení

Příklady reajuste příklady

Jak se v spanělštině používá reajuste?

Citáty z filmových titulků

Es sólo un pequeño reajuste.
Je to přizpůsobení.
Reajuste las cargas de profundidad a 150.
Hloubková nálož na 150.
Sé que eso requerirá cierto reajuste mental, pero quiero que todos los hombres comprendan que nuestro objetivo es Cebu y luego Darwin.
Vím, že to bude znamenat změny v našem myšlení, ale chci, aby všichni chápali, že naším cílem je Cebu a potom Port Darwin!
Convendrá en que un reajuste emocional solucionará alguno de sus problemas.
Emocionální terapii ale zcela nezatracujete? Ovšem.
He logrado un importante reajuste para ayudar a cambiar el propósito de esa máquina.
Přeprogramoval jsem ten stroj.
Reajuste.
Výchozí nastavení.
Reajuste, boca.
Připravte ústa!
Sólo necesitan un reajuste.
Jen to bude chtít malou opravu.
Esto va a necesitar un poco de reajuste molecular.
K tomuhle bude potřeba trošku molekulárního vylepšení.
Mientras se reajuste, el depósito es estable.
Jakkoli je antihmota ničivá, nádoba je vždycky stabilní.
Vamos a hacer un reajuste.
Chci se s tebou domluvit.
No me obligues a tener que hacer un reajuste.
Nenuť mě k nepříjemým krokům.
La clave se basa en el reajuste de la dirección estructural enrejada.
Klíčem je správné natočení struktury krystalické mřížky.
Me temo que a su terminología médica le hace falta un reajuste.
Oceňuji vaši pomoc, i když jednání s pacienty vám moc nejde.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En estas circunstancias, necesitamos una acción colectiva para la recuperación global a lo largo de cuatro líneas de acción principales: reparación, reforma, reajuste y reconstrucción.
Za takových okolností potřebujeme kolektivní snahy usilující o globální zotavení, které se zaměří na čtyři hlavní politické linie: ozdravení, reformu, hledání rovnováhy a rekonstrukci.

Možná hledáte...