removerse spanělština

Význam removerse význam

Co v spanělštině znamená removerse?

removerse sloveso

— Moverse de un lugar a otro.

Příklady removerse příklady

Jak se v spanělštině používá removerse?

Citáty z filmových titulků

Las emociones olvidadas empiezan a removerse.

Zapomenuté emoce se dostávají do pohybu.

De hecho, hace siglos, en los Andes peruanos, Hombres Benditos solían removerse físicamente partes de sus cráneos para así incrementar el volumen de sangre o hacer pequeños hoyos.

Ve skutečnosti, před stoletími v Peruánských Andách, svatí muži odstraňovali části svých lebek, aby v nich zvýšili krevní oběh, nebo do nich vyvrtávali malé díry.

Linda, una de las enfermeras, mencionó que usted vino para removerse un tatuaje con mi socio, el mes pasado.

Linda, jedna z našich sester. Zmínila, že jste si přišla minulý měsíc za mým partnerem odstranit tetování.

No puede removerse o ser reemplazado.

Nemůže být odstraněn ani vyměněn.

La red no puede removerse porque está cosida detrás no puedes evadirla, porque no puedes llegar a ella sin mover la pintura.

Pavučinu nemůžeš odstranit, protože je zašitá v plátně, nemůžeš ji obejít, protože se k ní nedostaneš bez toho, - abys obrazem pohnul.

He visto removerse las olas debajo de él y cómo cabalgaba sobre sus crestas.

Viděl jsem ho, jak buší do vln, kterým se vyhoupl na hřbet.

Cada vez que estés en una situación así, va a volver a removerse todo.

Kdykoliv budeš v takové situaci, vyplave to zase na povrch.

Možná hledáte...