reprezentující čeština
Příklady reprezentující spanělsky v příkladech
Jak přeložit reprezentující do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Poté následuje druhá skupina, reprezentující zářící světlo pravého poledne.
Luego un segundo grupo entra vestido para representar la brillante luz del mediodía.
Kirk z hvězdné lodi Enterprise, reprezentující Spojenou Federaci planet.
Represento a la Federación de Planetas.
Je tam část o náboženských idolech. Idol reprezentující Boha ztrácí svůj kontakt s Bohem, protože je tu idol a jeho imitace.
Hay una parte que es como un icono religioso el icono representa a un dios y pierde el poder de una verdadera conexión con Dios porque dejan una simulación.
V nejbližších 14ti dnech. budeme útočit na symboly a instituce. reprezentující bezpráví v USA.
En los próximos 14 días. atacaremos un símbolo o institución. de injusticia norteamericana.
Nyní začíná dražba velmi zajímavé kolekce reprezentující živou kapitolu americké hudební historie.
Comenzaremos con la subasta de esta importante colección un capítulo fundamental en nuestra historia musical.
Reprezentující Sunnyvale, rovnou do prdele.
Representa, Sunnyvale. La puta verdad.
Všechny rozhodčí jsou ženy reprezentující každé město.
Todos los jurados son mujeres representando a cada ciudad.
Reprezentující pět ochránců a hlavního správce.
Representan a los Protectores y el Maestro Manipulador.
To je kapitán Zachary Cross Flane, ze Sanctuary Base 6, reprezentující Torchwoodský Archív.
Aquí el capitán Zachary Cross Flane de base santuario 6 representando el Archivo Torchwood.
A teď, reprezentující Konzervativce v Langley, Stan Smith.
Y ahora, Stan Smith, representante de los Conservadores de Langley.
Já a můj kluk reprezentující River court.
Estamos aquí representando el Rivercourt.
Buddhistické chrámy byly postaveny v Bodhgáji reprezentující různé tradice z celého světa.
Templos budistas se han construido en Bodh Gaya representando a las diferentes tradiciones de todo el mundo.
Entitu reprezentující naše první kroky vývoje v organické bytosti.
Una antigüedad que representa el primer paso en nuestra evolución de simples máquinas a seres orgánicos.
Tady je Martha Jonesová, reprezentující UNIT ve jménu lidské rasy.
Soy Martha Jones representando al Cuerpo Unificado de Inteligencia en nombre de la raza humana.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stručně řečeno platí, že když se moc peněz stane terčem útoku, má to strana reprezentující peníze těžší.
En resumen, cuando el poder del dinero está bajo ataque, un partido que representa al dinero tendrá más dificultades.
Na začátku roku 2015 potkal Mariam Bassey (reprezentující ETC Group) farmáře v Keni aby pochopil, co pro ně může znamenat soupeření se syntetickou biologií.
En fecha anterior de 2015, Marian Bassey (representante del Grupo ETC) se reunió con cultivadores de estevia de Kenya para averiguar lo que la competencia de la biología sintética podría significar para ellos.