ribetes spanělština

Význam ribetes význam

Co v spanělštině znamená ribetes?

ribetes podstatné jméno

— Indicios; apariencia que se intuye.

Příklady ribetes příklady

Jak se v spanělštině používá ribetes?

Citáty z filmových titulků

Marrón chocolate con ribetes blancos.

Čokoládově hnědé s bílým proužkem.

Pero el sargento no estaba satisfecho él había notado algo en los ribetes de sus parches de cuello.

Ale seržant nebyl spokojen. Všiml si rozdného lemování jejich výložek.

Hacemos banderines. Banderines. Banderitas, ribetes, trofeos, medallas, cualquier cosa para acontecimientos públicos.

My děláme vlajky, prapory, výzdoby, dekorace, medaile.

Tengo los ribetes para probarlo.

Měl jsem šanci mu to dokázat.

Pues he comprado una cosa en la farmacia para la transpiración pero los ribetes del uniforme, que me tiene desconcertada.

Mám něco z lékárny..abych zabránila skvrnám od potu na mém oblečení.

Sólo los ribetes, cariño.

Jen naoko, zlato.

Botones. cremallera, ribetes.

Knoflíky. zip, nýty.

Los genitales están distendidos y desiguales y cubiertos con grandes ribetes rojos.

Genitálie jsou zvětšené, skvrnité a na povrchu je velký zarudlý šrám.

Azul cobalto con ribetes de oro.

Cobaltově modrá se zlatou.

Me acabo de comprar un conjunto con ribetes de piel y cera para el piso.

Koupila jsem si koženého medvídka a leštidlo na podlahu.

Yo también uso a veces para los ribetes y cosas así pero todo lo demás, va cosido.

Já ji používám jenom na drobný dodělávky, všechno ostatní našívám.

Este no es el color que acordamos para los ribetes.

Tohle není ta barva na obruby, na které jsme se domluvili.

Siempre te he imaginado en un esmoquin blanco con ribetes negros, pero el traje azul es una idea genial.

Já si vždycky představoval bílý smoking s černým lemováním, ale mariňácká uniforma je dobrej nápad.

Lo único que digo es que Cloth deshilacha ribetes.

Jen říkám, že Cloth už není tím, co býval.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El asesinato de Politkovskaya es la tercera muerte con ribetes políticos en tres semanas.

Vražda novinářky je třetí politicky zabarvenou vraždou za poslední tři týdny.

Si los palestinos declararan unilateralmente la independencia y si, como se espera, luego surgiera una suerte de reconocimiento por parte de al menos algunos estados, los ribetes del conflicto palestino-israelí cambiarían drásticamente.

Pokud Palestinci jednostranně vyhlásí nezávislost a pokud bude dle očekávání následovat uznání přinejmenším ze strany některých států, kontury izraelsko-palestinského konfliktu se dramaticky změní.

El problema de la fuerza desproporcionada tiene diferentes ribetes en el campo de batalla, donde los soldados ya están inmersos en la guerra.

Problém nepřiměřené síly má jiné obrysy na bojišti, když už jsou vojáci ve válce.

Al cubrir Japón, si es que lo cubren, la mayoría de los editores prefieren historias sobre la extravagancia de su cultura popular joven, o los ribetes más salvajes del sexo japonés.

Pokud si většina redaktorů vůbec Japonska všímá, pak upřednostňuje články o bláznivé popkultuře tamní mládeže nebo o divokých zákoutích sexu na japonský způsob.

Možná hledáte...

ribete