rollo spanělština

svitek

Význam rollo význam

Co v spanělštině znamená rollo?

rollo podstatné jméno

— Porción de material acomodado de forma cilíndrica por rodamiento. — Pliegue de gordura que se forma en la parte inferior del tronco. — Discurso vacío, carente de contenido o significado. — Algo aburrido o pesado de aguantar. — Historia, normalmente inverosímil o fuera de lo común, que alguien le cuenta a otro para justificarse o como excusa. — Lío amoroso sin muchas pretensiones.

Překlad rollo překlad

Jak z spanělštiny přeložit rollo?

rollo spanělština » čeština

svitek válec stroj ke kadeření role natáčka kotouč hráč ve hře curling cívka

Příklady rollo příklady

Jak se v spanělštině používá rollo?

Citáty z filmových titulků

Es un rollo.

To je osud.

El negativo original estaba incompleto: faltaba un rollo.

Originální negativ je nekompletní: jedna cívka chybí.

Hola, Rollo.

Ahoj, Rollo.

Eran los Hermanos Rollo causando emoción de nuevo.

To je jen bratři Rollovi zase rozchechtali.

Espera, tengo que sacar el rollo.

Musím přetočit film.

Guarda ese rollo.

Nech si to pro jiný.

Lo de leerte la mano era todo rollo gitano.

Když jsem se ti podívala do ruky, byly to jen cikánský pověry.

Ese era mi último rollo de película.

To byl můj poslední film.

Un rollo.

Co jsi tu čekal?

Ahora, mientras se balancea sobre un solo pie, sin nada entre el suelo y él, salvo ese alambre afilado, cortará en dos un rollo de papel que sostienen con la boca estas bonitas damiselas.

A nyní, balancujíc na jedné noze, nemaje mezi sebou a zemí nic než ostrý drát, rozsekne vejpůl papírovou trubici, kterou drží v ústech tyto mladé panny.

Corta el rollo.

Přestaň s tím povídáním.

Me he tomado la libertad de coger unos cuantos pies de cuerda de aquel rollo.

Vzal jsem si pár stop lana z toho kola v kůlně.

Retírate de ese rollo.

Zapomeňte na závody.

Te aburrirías, cariño. Esto es un rollo.

Budeš se nudit, není to zajímavé.

Možná hledáte...