sacerdocio spanělština

kněží, kněžství

Význam sacerdocio význam

Co v spanělštině znamená sacerdocio?

sacerdocio podstatné jméno

— Condición u oficio de sacerdote — Por extensión, dedicación y devoción muy marcadas a una causa, especialmente si es desinteresada

Překlad sacerdocio překlad

Jak z spanělštiny přeložit sacerdocio?

sacerdocio spanělština » čeština

kněží kněžství

Příklady sacerdocio příklady

Jak se v spanělštině používá sacerdocio?

Citáty z filmových titulků

Jamás pensé en el sacerdocio como un sitio para esconderse.

O kněžství jsem nikdy neuvažoval jako o úkrytu.

Pero no está preparándose para el sacerdocio.

Co jste čekal? Nejsme kněží.

Quizá te apetezca casarte, a mí también, pero el matrimonio es un sacramento que está por debajo del sacerdocio.

Patrně se chceš oženit. Já též. Ale jako svátost, manželství stojí níž než kněžství.

Y nuestro sacerdocio?

A co naši kněží?

Manos no consagradas por el sacerdocio.

Ruce neposvěcené kněžstvím.

Dejo el sacerdocio.

Už nebudu knězem.

El sacerdocio es un oficio muy duro.

Kromě toho je to náročná práce.

No hay mucha demanda en el sacerdocio. para ancianos toxicómanos.

V kněžství není místo. pro starý závisláky na drogách.

El sacerdocio!

Celibátu!

Por supuesto, eso fue antes de entrar al sacerdocio.

Samozřejmě, to bylo předtím než jsem vstoupil do semináře.

Aquel que decidió tomar los votos del sacerdocio y llevar el mensaje del Gran Templo.

Pane Samane.

Y de esta forma crecieron las filas del sacerdocio y las ceremonias de los levitas hechas con ritos sagrados.

A tak tu nyní stojí kněží. a úřady Levitov, aby zahájili velký obřad.

Padre Todopoderoso, concédele a este sirviente la dignidad del sacerdocio.

Všemohoucí Otče, uděl svému služebníkovi důstojnost stavu kněžského.

Bueno, simplemente no creo que esté hecho para el sacerdocio.

No, prostě si nemyslím, že jsem vhodný na kněze..

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A medida que el sacerdocio periodístico se va erosionando y todos pueden convertirse en periodistas o comentaristas ciudadanos, regular o capacitar a todos los posibles periodistas no es la solución.

Jak žurnalistické kněžství koroduje a občanským reportérem či komentátorem se může stát kdokoli, regulace či zaškolování zájemců o novinařinu odpověď nepřináší.

Možná hledáte...