saturar spanělština

saturovat

Význam saturar význam

Co v spanělštině znamená saturar?

saturar sloveso

— Plenar alguna cosa a toda su capacidad — Hastiar, causar cansancio o aburrimiento — Física.| — Física y Química.|

Překlad saturar překlad

Jak z spanělštiny přeložit saturar?

saturar spanělština » čeština

saturovat nasytit impregnovat

Příklady saturar příklady

Jak se v spanělštině používá saturar?

Citáty z filmových titulků

Como les expliqué anoche, no pensamos saturar el mercado de Nueva York.

Jak jsem vysvětloval včera, nenasytíme New Yorkský trh.

No tenemos sin saturar.

Bezolovnatý došel.

La superestructura es tan inestable, que cualquier ruido la podría saturar.

Podle počítačů je ta loď tak nestabilní, že by jí mohl narušit i silnější hluk.

Tardaremos media hora en saturar los impulsores.

Potrvá to ještě půl hodiny, než budou gondoly saturované.

Si este hogar fue la fuente del monóxido de carbono, el humo probablemente hubiera viajado hacia arriba por la chimenea en lugar de saturar la habitación.

Pokud byl zdroj oxidu uhelnatého v krbu, stejně by zplodiny odešly komínem, - místo do místnosti.

No puedo saturar su satélite.

Nedokážu zablokovat jejich satelit.

Si no puedes saturar la señal del satélite, nos encontrarán.

Pokud nezablokuješ ten satelitní systém, tak nás najdou.

Parece que el viejo tonto está empezando a impacientarse, Y decidió saturar a mi equipo.

Vypadá to tak, že nechápete co to znamená být v mém týmu.

Sabes, no quiero saturar la máquina.

Víš, já nechci přetížit tu mašinku.

Hablo de saturar los sacos durales para que esta chica no quede paralizada por el resto de su vida.

Mluvím o tom, abys sešil ten váček, aby tahle dívka nezůstala po zbytek života ochrnutá.

Tenga cuidado con no saturar ninguna sección en particular.

Opatrně, ať nenasytíš žádnou část.

Solo buscan una buena historia con que saturar nuestro espectro.

Oni prostě hledaj dobrý příběhy. Kterejma nás můžou sytit.

Verás, lo que hacemos es saturar su concentración.

Ne, pane. Koukej, dělá to, že zvyšuje jeho pozornost.

Vamos a necesitar a todos los animales unidos con el fin de saturar al resto de las defensas de Mumm-Ra.

Potřebujeme, aby se všechna zvířata sjednotila a zničila zbytek Mumm-Rovy obrany.

Možná hledáte...