sazón spanělština

zralost

Význam sazón význam

Co v spanělštině znamená sazón?

sazón

Madurez, perfección de una cosa que se desarrolla especialmente de la fruta. Momento oportuno o adecuado. Gusto y sabor de una comida. Estado adecuado de la tierra para plantar y cultivar.

Překlad sazón překlad

Jak z spanělštiny přeložit sazón?

sazón spanělština » čeština

zralost

Příklady sazón příklady

Jak se v spanělštině používá sazón?

Citáty z filmových titulků

A la sazón tendría 28 ó 29 años, pero ya era una leyenda.
Nebylo mu víc než 28 nebo 29, ale už byl legendou.
Le falta sazón.
Málo bazalky.
Con menos sazón, los champiñones toman más sabor.
Jen nepatrně. říkal jsem si, že méně koření dovolí vyniknout chuti hub.
Sr. Newman, quisiera decir, a esta sazón que estamos muy agradecidos por la oportunidad.
Pane Newmane, rád bych Vám řekl jak vděční jsme za tuto příležitost.
Como si necesitara más sazón.
Myslím, že je třeba dát tam trochu koření.
Sabia que tenia que conseguir la carne enseguida si se la pone tarde, las verduras se ponen babosas antes de que entre la sazón.
Věděl jsem ale, že to maso potřebuju hned, protože když ho tam přidáte pozdě, kapusta se rozvaří, ještě než maso pustí šťávu.
A mi adobo puede faltarle algo de sazón, pero no menosprecies mis albóndigas.
Moje marináda potřebuje trochu vylepšit, ale moje masové koule neurážej.
Sólo hay una Cabaña de la Sazón en Filadelfia.
V Philadelphii je pouze jediný Jerk Hut paní.
Tienen cierta sazón.
Je v tom zajímavý koření.
Pero escala, cantidad, proporción, sazón.
Ale měřítko, množství, poměr, koření.
Tiene la sazón como el que hacía mi esposa..
Mmm! To chutná jako když to vařila moje žena.
La variedad es la sazón de la vida.
Pestrost je koření života.
Es increíble como no necesitan sazón, saben muy bien así.
Úžasný, že to nepotřebuje koření.
No, pero tú como que estás arruinando mi sazón.
Ale vy mi nějak kazíte náladu.

Možná hledáte...