salón spanělština
obývák, obývací pokoj
Význam salón význam
Co v spanělštině znamená salón?
salón
Překlad salón překlad
Jak z spanělštiny přeložit salón?
salón spanělština » čeština
Příklady salón příklady
Jak se v spanělštině používá salón?
Citáty z filmových titulků
Su señoría está en el salón.
Jeho lordstvo vás očekává.
El salón.
V salonku.
Ritter ha decorado su salón como un Wein-Stube alemán.
Ritter zařídil svůj salónek ve stylu německé vinárny.
En el salón de té del transatlántico.
V čajovně na zaoceánském parníku.
Salón La Última Oportunidad. No para estómagos débiles.
SALÓN POSLEDNÍ ŠANCE Nic pro slabé žaludky.
El propietario del Salón, Bill Cuernodetoro, cuyo aguardiente cura todos los males.
Bill Bullhorn, majitel salónu. Jeho kořalka léčí všechny známé neduhy.
Hipo Salvaje Bill planea un ataque al salón.
Divoký Bill Škytavka plánuje útok na salón.
Pero este es mi salón.
Znamená hodně pro mě a Franka.
Si alguna vez consigues entrar en un salón serías de los que se tropiezan con la alfombra.
I kdybyste vkročili do salónu, tak by vám na koberci ujeli nohy.
Tenía una cita en el Salón Amarillo a las 17:00.
Měla v 5.00 schůzku ve Žlutém pokoji.
Bajemos al salón y seguiremos con ello.
Pojďme do obývacího pokoje a promluvme si o tom.
Madame Colet quisiera verle en el salón.
Madam Colet by vás ráda viděla v obýváku.
También quiero un salón privado.
Potřeboval bych i obývací pokoj.
Mi salón parece una botica.
Z obývacího pokoje si udělal laboratoř.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La juventud africana debe ser introducida a la democracia y al pacifismo en el salón de clases.
Africká mládež se s demokracií a pacifismem musí seznámit ve školní lavici.
Al fin y al cabo, podría tener unabuena vida sin hacer otra cosa que dar dos clases al semestre y emitir recomendacionesde salón en revistas académicas, pero ése no es su estilo.
Nesmírně Sachse obdivuji za to, že dávávšanc své myšlenky a pověst.
LOS ANGELES - En este mismo mes hace cuarenta años, más de 50 naciones se reunían en el Salón Este de la Casa Blanca para firmar el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares.
LOS ANGELES - Tento měsíc před čtyřiceti lety se ve Východní místnosti Bílého domu sešli zástupci více než 50 států, aby podepsali Smlouvu o nešíření jaderných zbraní (NPT).
Ése es precisamente el problema de los guerreros de salón que contemplan el desarrollo de los acontecimientos en las pantallas de sus computadoras y televisores en Washington y en Nueva York.
A právě to je problém pro salonní bojovníky, kteří sledují vývoj událostí na počítačových a televizních obrazovkách ve Washingtonu a New Yorku.
Pero, al igual que la línea de visión del Salón de los Espejos de Versalles, la imagen de un Canciller alemán poderoso es una ilusión.
Podoben ovšem pokřiveným obrazům ve versailleské zrcadlové síni, obraz mocného německého kancléře je klam.
salón čeština
Překlad salón spanělsky
Jak se spanělsky řekne salón?
Příklady salón spanělsky v příkladech
Jak přeložit salón do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
SALÓN POSLEDNÍ ŠANCE Nic pro slabé žaludky.
Salón La Última Oportunidad. No para estómagos débiles.
Divoký Bill Škytavka plánuje útok na salón.
Hipo Salvaje Bill planea un ataque al salón.
Kdyby nám to nestačilo, může nám dát matka ještě modrý salón.
Si nos faltase sitio, Mamá nos cedería la habitación azul, creo.
Šest pokojů a dvě koupleny a modrý salón.
Seis habitaciones y dos baños y una habitación azul.
Máte volnej červenej salón, zelenej salón, levé křídlo, pravé křídlo.
Puedes coger tu habitación roja, tu habitación verde tu ala derecha y tu ala izquierda.
Máte volnej červenej salón, zelenej salón, levé křídlo, pravé křídlo.
Puedes coger tu habitación roja, tu habitación verde tu ala derecha y tu ala izquierda.
Holičský salón.
Aquí está el barbero.
Asi jiho-jihozápadní salón.
Bueno, debe de ser el cuarto de estar sur-suroeste próximo al salón.
No, máme postačující salón.
Bueno, tenemos un bar decente.
Jediněčný a slavný salón Sazerac, známý od Filadelfie do Frisca.
El incomparable y famoso Sazerac Saloon, conocido desde Filadelfia hasta San Francisco.
Módní salón slečny Mille Francoise.
Mille Francoise.
Salón.
Taberna.
Salón.
Taberna.
Vypadá to jako módní salón.
Aquí, el armario, parece un salón.