salónní čeština
Příklady salónní spanělsky v příkladech
Jak přeložit salónní do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám velké salónní kupé jen pro sebe.
Yo tengo un departamento para mí sola.
Salónní kupé E.
Compartimento E.
Tohle je spíš předměstská salónní společnost.
Es más bien un barrio residencial.
Nebylo to jenom to salónní levičáctví, nebo ty řeči nebo ty dotace, co tě nakonec vyhnalo do exilu.
No fueron sólo los negocios casi bolcheviques, o los discursos o las donaciones lo que finalmente te convirtió en un exiliado.
Je to těžká rána pro salónní společnost!
Qué dura pérdida para los salones.
Sejf do salónní kajuty, pokoje B-52, 54, 56.
Y la caja fuerte, al salón de la suite, habitaciones B-52, 54 y 56.
Mohli bychom je pozvat k nám do klubovny na večeři, hrát salónní hry, vést smysluplné řeči a popíjet koňak u krbu.
Si Bebe y Kyle son pareja, podríamos invitarlos a tu casa club, jugar juegos de mesa, tener conversaciones profundas y beber coñac.
Salónní politici, kteří se více zajímají o své peníze než o svou vlast.
Politicos de butaca que se interesan mas por sus fortunas que lo que puedan hacer por su pais.
Salónní triky k pobavení.
Trucos de salón. Para divertirse.
Jen takový salónní trik na zahnání dlouhé chvíle.
Un simple truco de salón para matar el aburrimiento.
Tvůj salónní trik by mne nikdy nedokázal zabít, chlapče.
Tus trucos de posada nunca podrían matarme, chico.
Salónní kouzelník. - Aha. - Dělal úžasná vystoupení.
E hizo todos estos espectáculos realmente maravillosos.
Nostradamus je vedle něj salónní kejklíř.
Hace que Nostradamus parezca un payaso.
Nech si ty salónní triky, Leighu.
Ay, Leigh, déjate de trucos.