salónní čeština
Příklady salónní švédsky v příkladech
Jak přeložit salónní do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám velké salónní kupé jen pro sebe.
Jag har en stor kupé helt själv.
Salónní kupé E. Vagón 3901.
Kupé E, vagn 3901.
Udeř. No tak. Ty salónní slečinko!
Kom an, din lilla skolflicka!
Všechna zavazadla z tamtoho vozu. Dvanáct z tohohle. Sejf do salónní kajuty, pokoje B-52, 54, 56.
Alla koffertar från bilen, tolv härifrån och kassaskåpet till sviten, rum B-52, 54, 56.
Víte, všechno tohle umělecko - smradlavé něco, salónní hudba, jídlo k čajovým dýchánkům..
Allt det här småtjusiga omkring. Kammarmusik, te och kakor.
Salónní politici, kteří se více zajímají o své peníze než o svou vlast.
Soffpolitiker som bryr sig mer om pengar än om sitt land.
Jen takový salónní trik na zahnání dlouhé chvíle.
Ett litet trick att hålla tråkigheten i schack.
Co to bylo za salónní triky, blbe?
Vad hände med specialeffekterna idiot?
Nech si ty salónní triky, Leighu.
Leigh, bespara oss trolleritrick.
Salónní realismus, sentimentalita a samá klišé.
Köksbänksrealism, sentimentalitet. - Floskler, floskler.
Skvělej salónní trik.
Häftigt sällskapstrick.
Podívejte, Akeley, neskočím vám na nějaký salónní trik s rádiem.
Du, Akeley, jag kommer inte falla för något spektakulärt radiotrick.
Jak dlouho na mě budeš zkoušet tyhle salónní triky?
Nej, du kör med glassbarstricken.
Myslíš, že tě tu tvé salónní triky zachrání?
Tror du att trollerikonster räddar dig?