sedimento spanělština
usazenina, sedlina, sediment
Význam sedimento význam
Co v spanělštině znamená sedimento?
sedimento
Překlad sedimento překlad
Jak z spanělštiny přeložit sedimento?
Příklady sedimento příklady
Jak se v spanělštině používá sedimento?
Citáty z filmových titulků
Jackson le pasó un desatascador y apenas había sedimento.
Jackson to prohnal čističkou, tak tam skoro žádné nečistoty nezůstaly.
Luego está el sedimento que encontramos en la superficie del trilobite.
Další, je usazenina co jsme našli v trilobitově ulitě.
El sedimento es arena.
Ta usazenina je písek.
Y los hombres Thawn desaparecieron mientras estaban tomando muestras de metano,. perforando el sedimento.
A Thawnovi muži zmizeli, když sbírali vzorky metanu, vrtajíce do sedimentu.
Había oporto en todas las copas pero solo había sedimento en una.
Stopy vína byly ve všech sklenkách, ale usazenina jen v jedné.
La última copa llenada es la que suele tener sedimento.
Kal přece obvykle zůstane až v poslední nalité sklence.
El sedimento estaba presente en todo el oporto.
Jenže v jídelně zbylo půI láhve a víno bylo kalné.
Es difícil ver donde esta el sedimento, sin embargo.
Ale vůbec není vidět, kde se usadil kal.
Del sedimento en el manómetro.
Chemické sloučeniny na hloubkoměru.
El agua está llena de algas rojas, que se alimentan de sedimento blanco proveniente de volcanes cercanos.
Voda se hemží červenými řasami žijícími ve vodě Z nedalekého vulkánu.
Dicen que es un buen año para el café. Puede decirse eso por el sedimento en el borde del vaso.
Říká se, že se letos urodila dobrá káva.
Estás contemplando 20.000 años de sedimento.
Díváš se na 20,000 roků staré usazeniny.
El sedimento forma el borde del sombrero de Orinoco.
Sediment vytvořil bambuli na Patově kulichu.
Dale oportunidad a que estudie el sedimento.
Dej mu šanci prozkoumat sediment.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Las pruebas de sedimento obtenidas del casco de hielo de Groenlandia, por ejemplo, presentan ocasionales reducciones repentinas de temperatura.
Lze se domnívat, že Slunce se chová podobně. Na vzorcích ledu, odebraných z ledové čepičky v Grónsku, lze vysledovat náhlé změny teploty.
Los plantíos de arroz deben estar constantemente inundados y, debido a que a menudo están en pendientes pronunciadas, hay escorrentías significativas de fertilizantes y sedimento.
Rýžová pole se totiž musí neustále zaplavovat, a protože se často nacházejí na strmých svazích, vede to ke značnému odtoku hnojiv a sedimentů.