sfouknout čeština
Příklady sfouknout spanělsky v příkladech
Jak přeložit sfouknout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tenhle ohníček musíme co nejdřív sfouknout. A bude to pěkná fuška.
Se apaga como una vela, simplemente soplando.
Myslím, že bychom měli nejdřív sfouknout svíčky.
Creo que primero deberíamos apagar las velas.
Nejdřív musíš sfouknout svíčky.
Primero, tienes que soplar las velas, si no, no vale.
Atentátníka s citem, který dokáže sfouknout svíčku, - aniž by se dotknul svícnu.
Un dinamitero que sea capaz de volar una vela sin tocar el candelero.
Dostali se do vedení nad Lakers se skóre 109 - 108. a jsou schopní vám sfouknout i čepici na hlavě.
Ahora adelantan a los Lakers por un tanteo de 109-108. Parece que el estadio se va a venir abajo.
Tak to je důvod,proč by sme měli hrát a sfouknout velkýmu klukovi úmysl.
Por esa razón debes tocar la batería y volarle la cabeza.
Budeme to muset sfouknout rychle.
Bueno. Vamos a tener que actuar rápido.
Tady je pyšný tatínek, pomáhá jí sfouknout svíčky.
Y ahí el papá orgulloso ayudándola a soplar las velas.
Chci sfouknout tenhle strom, a splnit ti jedno přáni.
Vamos quiero apagar un último árbol, cariño. lo apagaré mientras pienso en un deseo para tu cumpleaños.
Připrav se sfouknout svíčky.
Espera a que apaguemos las velas juntos.
Děti chtějí sfouknout svíčky.
Los niños van a apagar las velas.
Šlo to nějak sfouknout, kdybys to celý nezmršil.
Tu mentira arruinó todo.
Musíš je sfouknout.
Tienes que apagarlas.
Ukaž, že máš ještě dost síly ji sfouknout.
Muestra que tienes suficiente energia para apagarla.