sfouknout čeština
Příklady sfouknout švédsky v příkladech
Jak přeložit sfouknout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tenhle ohníček musíme co nejdřív sfouknout.
Det stämmer exakt.
Myslím, že bychom měli nejdřív sfouknout svíčky. Abychom měli ještě nějaké na zítřejší večer.
Först blåser vi ut ljusen, så vi kan tända dem i morgon igen.
Almo, co takhle sfouknout pěnu z pár piv?
Hänger du med och tar en öl, Alma?
Atentátníka s citem, který dokáže sfouknout svíčku, - aniž by se dotknul svícnu.
Nån som kan hantera dynamit som en expert.
Můžeme ty hajzly klidně sfouknout.
Vi kan skjuta allihop.
Budeme to muset sfouknout rychle.
Nu är det bråttom!
Tady je pyšný tatínek, pomáhá jí sfouknout svíčky.
Den stolte fadern hjälper till att blåsa ut ljusen.
Chci sfouknout tenhle strom, a splnit ti jedno přáni.
Jag vill blåsa ut det här trädet sötnos. Och får en önskning på din födelsedag.
Pojď ke stolu. Děti chtějí sfouknout svíčky.
Barnen ska blåsa ut sina ljus.
Musíš je sfouknout. - No tak!
Blås ut dem nu!
Myslím, co by bylo, kdyby zhaslo znenadání? Jako sfouknout svíčku?
Jag menar, tänk om den försvann direkt, som att blåsa ut ett ljus eller nått?
To se dá sfouknout. -Fajn.
Det ordnar jag.
To se dá sfouknout. - Fajn.
Det ordnar jag.
Kde to chceš sfouknout?
Var gör vi det?