sinapsis spanělština

synapse

Význam sinapsis význam

Co v spanělštině znamená sinapsis?

sinapsis podstatné jméno

— Biología.| Comunicación entre las neuronas, con intercambio de señales químicas y eléctricas: Tiene lugar en los botones sinápticos ubicados en los extremos de cada una de las ramificaciones del axón, que envía señales de una neurona, y de las dendritas, que reciben las señales en otra neurona. — Apareamiento de los cromosomas homólogos, durante la meiosis, momento en que ocurre el intercambio de material genético entre ellos.

Překlad sinapsis překlad

Jak z spanělštiny přeložit sinapsis?

sinapsis spanělština » čeština

synapse

Příklady sinapsis příklady

Jak se v spanělštině používá sinapsis?

Citáty z filmových titulků

Sí, las sinapsis.

Synapse, ano.

Cuando las sinapsis están débiles, son como receptores de radio,. recogiendo todo tipo de señales mezcladas.

Když jsou synapse slabé, tak jsou jako přijímače, které zachytávají všechny možné signály.

Era lo que hacía funcionar las sinapsis.

Pomáhal přemostit synapse.

Mi chip de razonamiento contiene más circuitos. que las sinapsis en su cerebro, Doctor.

Můj rozumový čip obsahuje víc obvodů než kolik má tvůj mozek synapsí, Doktore.

Mi sinapsis cerebral, se destruyó.

Má mozková spojení jsou zničena.

Mis sinapsis deben estar hechas gelatina.

Moje synapse se musí měnit na želé.

Cuando la encefalitis se convirtio en activo causo generalizada degradacion sinapsis interrumpir la consolidacion de sus patrones de memoria.

Když se encefalitida zaktivovala, způsobila poškození nervových spojů, a přerušila proces systému obnovy paměti.

Esto podria estimular sinapsis neuronales del cerebro en regeneracion.

To by mohlo stimulovat nervové spoje v mozku, aby se regenerovaly.

Pero sus sinapsis eran tan largas que no le hizo efecto.

Ale měl tak velký synapse, že to na něj nemělo vliv.

Habría que aumentar la actividad de la región temporal media usando sinapsis cortas para recuperar la memoria a largo plazo.

Zahrnuje to zvýšení aktivity ve střední spánkové oblasti mozku použitím krátkodobých synapsí k obnovení dlouhodobé paměti.

Después pondrás todo en el altar de las sinapsis dañadas bioquímicos caóticos e infancias horrendas.

Příště toto všechno bude o selhání nervových buněk. biochemickém šílenství a ohavném dětství.

Sus sinapsis se sobrecargan.

Jeho nervové spoje se přetěžují.

Para eso, cruzaremos el puente de sinapsis y neuronas hasta llegar al corazón de sus recuerdos.

Proto musíme pomalu přejít po mostě synapsí a neuronů až do samotného jádra vaší paměti!

Sinapsis fusionadas, apenas para mantener las funciones autónomas.

Zkratované synapse sotva udržují v chodu autonomní funkce.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sin embargo, en el mundo globalizado de hoy, donde las fronteras nacionales se han convertido en sinapsis de incontables tipos de interacciones incontrolables, los problemas de cada país se han convertido en problemas de todos.

V dnešním globalizovaném světě, kde se hranice států proměnily v synapse bezpočtu forem nekontrolovatelných interakcí, se však problémy jedné země staly problémy všech.

Možná hledáte...