smith čeština
Příklady smith spanělsky v příkladech
Jak přeložit smith do spanělštiny?
Jednoduché věty
Pan Smith měl říct pravdu.
El Sr. Smith debería haber dicho la verdad.
Citáty z filmových titulků
Starší White a starší Smith!
Elder White y Elder Smith.
A co je nejdůležitější. Máme nového moderního proroka jménem - Joseph Smith.
Y lo más importante, una nueva onda profética con el nombre de José Smith.
Nyní, mnoho lidí nevěří, že Joseph Smith byl prorok.
Ahora muchas personas no creían al profeta José Smith.
A tak se stalo, že prorok Josef Smith našel, Kniha Mormon na zlatých deskách.
Y así fue como sucedió que el profeta José Smith descubrió el Libro de Mormón en placas de oro.
Joseph Smith?
José Smith?
Jeho jméno. Bylo Joseph Smith!
Su nombre. era José Smith.
Joseph Smith, americký Mojžíš!
JoséSmith, Moisés Americano.
Mé jméno je Joseph Smith a opíchám to dítě!
Sí, mi nombre es José Smith, y yo voy a violar a esta bebé.
Ne, to ne Joseph! Neznásilňuj to dítě! Joseph Smith!
NonoJosé,novioleaesebebé José Smith, no lo viole!
Joseph Smith píchal žábu, kterou mu Bůh dal, a jeho AIDS zmizel!
José Smith tuvo sexo con la rana que Dios le dio, y su SIDA se fue!
Joseph Smith! Vaše vesnice je zasraná!
José Smith, tu pueblo es una mierda.
Joseph Smith vzal svou kouzelnou jebací-žábu, a třel ho Brighamovovi přes klito-tvář!
José Smith tomó su rana mágica y la frotó en el rostro de clítoris de Brigham Young.
Joseph Smith! AIDS-magická žába!
JoséSmith, rana mágica SIDA.
Joseph Smith - zemřel na úplavici.
José Smith muere de disentería?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Byl to Karl Smith ze Severokarolínské univerzity, kdo mi vysvětlil, že i to je pravděpodobně omyl.
Fue Karl Smith, de la Universidad de Carolina del Norte, quien me explicó que probablemente esto no sea así.
Makléři z Wall Streetu, kteří prodávali akcie, o kterých věděli, že za nic nestojí, tuto iracionalitu, jíž Kahneman a Smith odhalili, běžně využívali a zneužívali.
Los agentes de Wall Street que pusieron a la venta acciones que sabían que no iban a valer nada explotaron la irracionalidad que Kahneman y Smith han expuesto.
Vernon Smith je vůdčí osobností vývoje experimentální ekonomie, tedy myšlenky, že v laboratorním prostředí lze otestovat celou řadu ekonomických tezí.
Vernon Smith es un líder en el desarrollo de la economía experimental, la idea de que es posible probar varias proposiciones económicas en un ambiente de laboratorio.
Například Smith pokládal konkurenci za základní podmínku fungování neviditelné ruky trhu, protože monopoly a oligopoly vykořisťují spotřebitele a omezují produkci.
Por ejemplo, Smith consideraba la competencia como una condición básica para el funcionamiento de la mano invisible porque los monopolios y los oligopolios explotan a los consumidores y restringen la producción.
A Smith na něj poukazuje právem, jakkoliv se dnešní deficitní jestřábi snaží svých chováním dokázat opak.
Está en lo cierto al hacerlo, por mucho que los halcones actuales del déficit parezcan demostrar, con su comportamiento, lo contrario.
A Smith měl pravdu: svobodné trhy přinesly jednotlivcům i společnostem nevídanou prosperitu.
Y, Smith estaba en lo correcto: los mercados libres han generado prosperidad sin precedentes, para las personas y las sociedades, por igual.
Brown po premiérském křesle touží již od 12. května 1994, tedy od onoho osudného dne, kdy tehdejší předák opozičních labouristů John Smith náhle podlehl infarktu.
Brown ha querido ser primer ministro desde hace mucho, desde el 12 de mayo de 1994, el día fatídico en que John Smith, el líder del Partido Laborista en la oposición murió de un infarto.
Jak zdůrazňoval Smith, jakmile nás k cizincům váže obchod, začneme je považovat nikoliv za barbary, nýbrž za potenciální dodavatele a zákazníky.
Como subrayaba Smith, cuando el comercio nos une a pueblos extranjeros, ya no los vemos como bárbaros sino como proveedores y clientes potenciales.
Adam Smith si například uvědomoval, že dělba práce učiní lidi tupějšími, neboť je zbaví nespecializovaných schopností.
Adam Smith, por ejemplo, reconoció que la división de la mano de obra volvería más tonta a la gente al robarles las habilidades no especializadas.
Dnešní apoštolové volného obchodu argumentují do značné míry stejně jako Adam Smith, přičemž však ignorují fakt, že se bohatství od Smithových dob nesmírně zvýšilo.
Los apóstoles del libre comercio de hoy defienden el caso más o menos de la misma manera que Adam Smith, ignorando el hecho de que la riqueza se expandió enormemente desde los tiempos de Smith.
Intelektuální bitvu mezi těmito dvěma modely kapitalismu přesvědčivě vyhrál Adam Smith a jeho stoupenci. Reálná fakta však nejsou tak jednoznačná.
Adam Smith y sus seguidores ganaron claramente la batalla intelectual entre esos dos modelos de capitalismo, pero los datos de la realidad revelan una historia más ambigua.
Pravice svůj intelektuální původ často odvozuje už od Adama Smithe, avšak Smith sice uznával moc trhů, ale také uznával jejich meze.
La derecha suele rastrear su origen intelectual hasta Adam Smith, pero mientras que Smith reconocía el poder de los mercados, también reconocía sus límites.