sociologie čeština
Překlad sociologie spanělsky
Jak se spanělsky řekne sociologie?
Příklady sociologie spanělsky v příkladech
Jak přeložit sociologie do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
To se sociologie má. Co jste zač a proč si tu hrajete na drsňáka?
Me alegro por la sociología.
Prostudovat jeho emocionální a fyzické prvky z hlediska jeho sociologie.
Estudiar los elementos emocionales y psíquicos de su sociología.
Afrika je plná profesorů snažících se domorodcům střelit kurzy sociologie.
África está llena de profesores británicos que ofrecen cursos de sociología a los nativos.
Kde kdo vyrost, původ, genealogie, sociologie.
Experiencia. Clase. Genealogía.
Nahodou sem ti na to neskočil, protože když si počítal do 100, jsem šel k tobě nahorů a zapálil ti výpisky ze sociologie!
Yo no he caído porque mientras contabas hasta cien, he quemado tu carpeta de sociología en tu habitación.
Novou profesorku sociologie, Nevenu Moreno.
La nueva profesora de sociología, Nevena Moreno.
Orin Dennis, matematika a sociologie.
Orin Dennis, matemáticas y ciencias sociales.
Sociologie, možná psychologie.
Sociología, psicología.
Na Columbia University je nějaký profesor sociologie.
El profesor de sociología.
Měli jsme namířeno do San Francisca. když v tom jsem si uvědomil, že mám udělat referát do Sociologie.
Íbamos hacia San Francisco. cuando me acordé que teníamos que hacer un trabajo.
Vím e, kdo je populární anebo že sociologie je nuda.
Sabemos quién es popular o que Estudios Sociales es aburrido.
Tvůj učitel sociologie řekl, že ústavu budete brát tento týden.
Sí, tu profesor de estudios sociales dijo que comenzarán a estudiar la constitución.
Poručíku, dám vám malou lekci sociologie.
Teniente, déjeme darle una pequeña lección de sociología.
Protiví se mi rozbít Chiggieskou třídu sociologie. ale můžete studovat mnoho mrtvých jedině, když se vrátíme za Kruhem kladivounů.
Detesto interrumpir la clase de sociología Chig pero podrán estudiar muchos cadáveres cuando volvamos para el Martillo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Několik měsíců politiky nikdy nepřekoná několik staletí sociologie.
Unos meses de política nunca superarán siglos de sociología.
Pomoci nám mohou disciplíny, jako jsou dějepis, psychologie, sociologie, antropologie, ekonomie, výzkum trhu a sociální marketing.
Disciplinas como la historia, la psicología, la sociología, la antropología, la economía, las investigaciones de mercados y la mercadotecnia social pueden ayudar al respecto.
Takový přístup vyžaduje začlenění psychologie, antropologie, sociologie, dějepisu, fyziky, biologie, matematiky, informatiky a dalších oborů, které zkoumají složité adaptivní systémy.
Ese planteamiento requiere la incorporación de la psicología, la antropología, la sociología, la historia, la física, la biología, las matemáticas, la informática y otras disciplinas que estudian sistemas adaptativos complejos.
Politika, sociologie, historie, ale i medicína se staly vodou na kámen psychoanalýzy.
La política, la sociología, la historia o la medicina: todo era grano para el molino del psicoanálisis.
Oba principy leží na křižovatce filozofie, politiky, ekonomiky, sociologie a práva.
Ambos principios se encuentran en el cruce de la filosofía, la política, la economía, la sociología y el derecho.