sofocarse spanělština
dusit se
Význam sofocarse význam
Co v spanělštině znamená sofocarse?
sofocarse
Překlad sofocarse překlad
Jak z spanělštiny přeložit sofocarse?
sofocarse spanělština » čeština
Příklady sofocarse příklady
Jak se v spanělštině používá sofocarse?
Citáty z filmových titulků
De otro modo, en unos minutos se llenarán de llagas y ampollas y empezarán a sofocarse.
Jinak jim za pár minut naskáčou puchýře. - Začnou se dusit.
Sofocarse.
Dusit. Mám to.
Sofocarse.
Udusit!
Sabes lo que es sofocarse. Ni siquiera fueron prevenidos.
Nechali by jste je udusit, i když tomu můžeme zabránit?
En vez de sofocarse lentamente, Charles Freck comenzó a alucinar.
Místo pomalého zadušení začal mít Charles Freck halucinace.
Quizás, algo o alguien, tuvo que hacer un agujero para no sofocarse.
Možná někdo nebo něco do něho muselo vyhlodat díru, aby se neudusilo.
Supongo que tampoco puede distinguir entre ahogarse y sofocarse.
Hádám, že tenhle chlápek nezná rozdíl mezi ucpáním krku a dušením.
No me sentaré a ver a mi esposo sofocarse.
Nebudu jen tak sedět a dívat se, jak se můj manžel dusí.
Empieza a sofocarse.
Začíná se dusit.
Es mejor que sofocarse aquí.
Je to lepší jak se tady udusit.
Como mamíferos, deben respirar, y si el hielo se cierra sobre ellas podrían sofocarse.
Jako všichni savci potřebují k dýchání vzduch, a pokud by se nad nimi uzavřel led, mohli by se udusit.
Creo que los males de la sociedad podrían sofocarse si todo el mundo tomara un poco.
Podívejte, pevně věřím, že všechny neduhy společnosti by mohly být potlačeny, kdyby si všichni dali jen trochu pudinku.
Sólo trate de no respirar así, va a sofocarse.
Měl by jste se uklidnit a klidně dýchat.
Y cuando deposite eso. quiero ver sofocarse al ejecutivo del banco.
Až si to budu vyzvedávat, chci vidět pokladní, jak zalapá po dechu.