sollozar spanělština

vzlykat

Význam sollozar význam

Co v spanělštině znamená sollozar?

sollozar sloveso

— Llorar convulsivamente y con mucha aflicción.

Překlad sollozar překlad

Jak z spanělštiny přeložit sollozar?

sollozar spanělština » čeština

vzlykat

Příklady sollozar příklady

Jak se v spanělštině používá sollozar?

Citáty z filmových titulků

Y papá se ve como si fuera a explotar o sollozar fuerte.

A tatínek buď vybuchne, nebo se rozpláče!

Dejad al ciervo herido sollozar y que retoce el corzo ileso.

Raněný jelen pláče. Zajíc vesele si hrá.

Por la noche la oigo sollozar en su cama.

Za nocí jí slýchám vzlykat.

Dejad de sollozar como niños.

Přestaňte plakat, jako děti.

Si vas a sollozar, haz un sencillo.

Chce-li člověk plakat, má být sám.

No hacía más que vagar y sollozar.

Byla jsem sklíčená a uplakaná.

Pare de sollozar mujer.

Přestaň fňukat, ženská!

Empecé a sollozar.

Ano, jako by byly ze sádry.

Este tipo tampoco sabía qué le pasaba. pero cada vez que iba a un centro comercial. se deprimía. se ponía a sollozar. y pensaba en suicidarse.

Takže tenhle chlapík vůbec netušil, že je s ním něco špatně. kromě toho, že pokaždé, když šel do obchodu. tak dostal totální depresi. začal brečet a přemýšlet o sebevraždě.

Dejá de sollozar.

Přestaň se hněvat.

Le puse dos agujas, y comenzó a sollozar.

Píchla jsem do ní jen dvě jehly a bingo, začala plakat.

Empezó a llorar durante la ceremonia y a sollozar bien fuerte y sabes, me pregunto si no fue sólo un espectáculo.

Hlasitě se rozbrečela. Nevím, koho tím chtěla oblbnout.

Tranquilo, Chesse Macmayo, a nadie le gusta ver a la carne sollozar.

Uklidni se, Cheesy McMayore. Nikdo nemá rád ubrečené maso.

Cuando se lo dije, empezó a sollozar.

Když jsem mu to řekla, tak začal natahovat.

Možná hledáte...