sureño spanělština
jižní
Význam sureño význam
Co v spanělštině znamená sureño?
sureño
Překlad sureño překlad
Jak z spanělštiny přeložit sureño?
Příklady sureño příklady
Jak se v spanělštině používá sureño?
Citáty z filmových titulků
Así que, mientras trabaje, deberás disculparme por mi acento sureño.
Takže dokud budu žít pro práci, budeš mi muset odpustit můj jižanský přízvuk.
No importa con quién te cases mientras sea sureño.
Je jedno, koho si vezmeš. Musí být z Jihu jako ty.
Un sureño puede con 20 yanquis.
Jižan vyřídí 20 Yankeeů.
Supongo que le llamaron así a mucha gente en honor a ese sureño Stonewall.
Myslím, že po starým Stonewallovi pojmenovali spoustu jižanskýho póvlu.
Vaya con ese viejo encanto sureño.
Vida, ten starej jižanskej šarm.
Debéis aportar cierto ardor sureño bien reprimido. Vuestra conducta debe ser pura y moderada, que inspire confianza en el objetivo.
Vyžaduje se jižanská vitalita, čistota a umírněnost v chování, která v objektu vyvolá pocit bezpečí.
Querido sureño mío, se cree que sabe usted mucho por llevar gafas y tener tres carreras.
S výmluvou na čestný zločin jsi nedostal doživotí.
Hasta dejé mi acento sureño aquí.
Já tu nechala i jižní přízvuk.
Bertha deberá aprender a cocinar sauerbraten estilo sureño.
A Bertha aby se naučila péct hovězí na jižanský způsob.
Ahora veremos tu coraje, sureño.
Víte, že v kanceláři nechci souboje. Nechtěl odejít a napadl mě.
Te fugaste, puerco sureño.
Mohl jsem ti ublížit. Ty ses bál!
Tú, Slim, quédate a vigilar al sureño.
A teď, chlapi, popřemejšlíme o zlatě.
No, el Sheriff no aceptará nunca la palabra de un sureño. contra la del más influyente ciudadano de Yellowstone.
Co na tom záleží? Pravdu už znáš. Ne, šerif nevezme slovo Jižana proti slovu nejdůležitějšího chlapa v Yellowstonu.
Por suerte el sureño no ha tocado nada.
Měli jsme kliku, že se ten Jižan ničeho nedotkl.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Imaginemos que el gobierno federal de los EE.UU. llegara a la conclusión de que ya no quería apoyar a Misisipí y solicitara apoyo al FMI para ese pobre estado sureño.
Představte si, že by se federální vláda USA rozhodla, že už nechce podporovat Mississippi a žádala pro tento chudý jižanský stát pomoc od MMF.