sv čeština
Příklady sv spanělsky v příkladech
Jak přeložit sv do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Fara sv.Johna, Chelsea.
John. Chelsea, Londres.
Mám jít na slavnost Sv. Štěpána, že pro mě má překvapení.
Quiere que vaya al festival de Saint Stephen por una sorpresa.
Požádali nás o zásobování velké slavnosti Sv. Štěpána.
Nos encargaron la comida del festival de Saint Stephen.
Všechny vypadaly, jako by trpěli tancem sv. Víta.
Todas parecen tener el mal de San Vito.
Napsala jsem jí, aby za mnou přišla ke Sv.
En la carta le dije que estaría en el St. Mark esperándola, que me buscara.
Palác sv. Jamese.
Muy bien. Al ministerio de guerra.
Pořád hledáte sv. Dominika.
Sigue - buscando St. Dominic.
Kousek odsud, od sv. Františka.
Aquí al lado. St. Francis.
Co se týká vašeho golfu, nemůžu mluvit za vás, ale u sv. Dominika máme velmi málo času na hry jako je golf.
Y en cuanto a su golf. Claro que no puedo responder por usted, pero en St. Dominic hay poco tiempo para partidos de golf y cosas de ésas.
Svolal jsem vás sem, abych vás o něco požádal. Sv.
He quedado aquí con ustedes para que me hagán un favor.
Po krátkém hovoru, mi poblahopřál. ke 45 rokům u sv. Dominika.
Después de charlar un rato, me ha felicitado. por mis 45 años en St. Dominic.
Jsem u sv. Dominika, asi deset bloků odsud.
Cerca de aquí, en St. Dominic, a unas 10 manzanas de aquí.
Je u sv. Františka.
Ahora está en St.
Mám pocit, že sv. Dominik by mohl znovu stát.
Es un largo camino, pero hemos empezado. Tengo la sensación de que igual volvemos a levantar St.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Anglii by zůstala vlajka sv. Jiří nad Walesem a Severním Irskem a celkem kyselé vyhlídky.
Inglaterra ya sólo podría ondear su bandera de San Jorge en Gales e Irlanda del Norte, perspectiva bastante amarga.
Francouzský velvyslanec u dvora sv. Jakuba má bohužel mezi evropskou elitou nemálo příznivců.
Lamentablemente, el embajador francés en Gran Bretaña tiene muchos aliados entre las élites europeas.