svažující čeština

Příklady svažující spanělsky v příkladech

Jak přeložit svažující do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to svažující se šelf asi čtvrt míle hluboko.
Parece que está a medio kilómetro, inclinándose.
Svažující se cesta v malém městě z obou stran lemovaná domy s kostelem v pozadí.
Una carretera en pendiente en un pequeño pueblo. flanqueada por casas a los lados. con una iglesia en el fondo.
Třeba naši zahradu svažující se k moři.
Recuerdo su jardín que se extendía hasta el mar.
Bojové postavení nebylo vytvořeno podle pravidel vojenské teorie, ale podle toho, co vyžadovala nutnost a svažující se terén kopce.
El frente de batalla no se formó de acuerdo a las reglas de la teoría militar, sino como fue necesario por la emergencia y el suelo en pendiente de la ladera.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přestože nevěřím na šikmou plochu svažující se od terapeutického k reprodukčnímu klonování, jsem pro to, aby zákony společnosti daly průchod jejím hodnotám.
A pesar de que no creo en la existencia de una pendiente resbaladiza desde la clonación con fines terapéuticos hasta la reproductiva, las leyes de una sociedad deben reflejar sus valores.

Možná hledáte...