táctico spanělština
taktický
Význam táctico význam
Co v spanělštině znamená táctico?
táctico
Překlad táctico překlad
Jak z spanělštiny přeložit táctico?
Příklady táctico příklady
Jak se v spanělštině používá táctico?
Citáty z filmových titulků
Combate táctico: Primero.
Bojová taktika, první.
Sin valor táctico para nosotros ni para Ios estadounidenses.
Nemá pro nás nebo Američany taktický význam.
El comandante del área local ha autorizado la entrega de armamento nuclear táctico a los británicos, los franceses y el Bundeswehr.
Místní velitel povolil jaderné zbrojení Britům, Francouzům a Bundeswehru.
En el casco antiguo, dirigiendo un ejercicio táctico.
Na starém městě, vede taktické cvičení.
Una noche vino Dinsdale con un par de tíos. Uno de ellos llevaba un misil nuclear táctico. Dijeron que habían comprado una máquina y que la tenía que pagar.
A jednou takhle večer si tam nakráčí Dinsdale s pár udělanejma klukama, jeden z nich taktickou atomovku přes rameno, a povídaj, že jsem si od nich koupil jednu hrací bednu a že ji mám zaplatit.
Un buen plan táctico.
Takticky dobře naplánované.
En ese caso, podría tratarse de. un armamento nuclear táctico que alguien planeaba vender. a personas sin escrúpulos de algún lugar del mundo.
Takže by to mohly být. taktické nukleární zbraně. které má někdo v plánu prodat. opravdu zlým lidem.
Asumir el mando táctico, patrón.
Převezměte taktické velení, kapitáne.
EEUU responde con un misil nuclear táctico en la base soviética.
Američané odpovídají svržením pozemní nukleární zbraně na základnu.
Redl, ha dirigido este ejercicio táctico a la perfección.
V pořádku, Redle. Taktický úkol jste splnili výborně.
En el comando táctico general está el más brillante estratega naval Japonés, El Almirante Isoroku Yamamoto, navegando con 11 de los más poderosos barcos de guerra.
Všemu takticky velí nejlepší japonský námořní stratég, admirál Isoroku Yamamoto, s 11ti nejmocnějšími bitevními loděmi na vodě.
Puedo cumplirlo mejor en el puesto táctico.
To zařídím lépe z taktického stanoviště.
Oficial táctico, informe al capitán Riker.
Taktický důstojníku, podejte hlášení komandéru Rikerovi.
Sr. Worf, consiga imágenes tricorder del diseño táctico de la nave.
Pane Worfe, pořiďte trikordérový záznam jejich taktického displaye.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
WASHINGTON, DC - Si Ariel Sharon no se hubiera dedicado nunca a la política, seguiría siendo mundialmente famoso como comandante y táctico militar.
WASHINGTON - I kdyby Ariel Šaron nikdy nevstoupil do politiky, po celém světě by proslul jako vojenský velitel a taktik.
El espíritu científico encontró un aliado táctico en la Iglesia católica, según la cual la creencia en los vampiros mancilla la resurrección de Jesús.
Duch vědy nalezl taktického spojence v katolické církvi, která zastávala názor, že víra v upíry znesvěcuje znovuvzkříšení Ježíše.
El paso táctico de Irán se preparó en una serie de reuniones con Hamás y Hezbolá en el Líbano.
Postup Íránu byl připraven na řadě setkání s představiteli Hamásu i Hizballáhu v Libanonu.
Para los agricultores irlandeses, la campaña ha ofrecido una oportunidad valiosa para involucrarse en un ataque táctico contra Bruselas.
Pro irské farmáře představuje kampaň jedinečnou příležitost zapojit se do taktického útoku na Brusel.
Resulta difícil imaginar que semejante ataque nuclear hubiera seguido siendo simplemente táctico.
Lze si těžko představit, že by takový jaderný útok zůstal pouze v taktické rovině.
Por lo tanto, mi objetivo táctico es elevar el perfil público de la oficina del defensor del pueblo, con el fin de ganar más respeto y reconocimiento, tanto de los ciudadanos como del estado.
Mým taktickým cílem je proto zlepšení veřejného obrazu úřadu ombudsmana tak, aby si získal větší úctu a uznání ze strany občanů i státu.