témpano spanělština

kra

Význam témpano význam

Co v spanělštině znamená témpano?

témpano podstatné jméno

— Especie de tambor de un solo parche, con caja metálica en forma de media esfera. Generalmente se tocan dos a la vez templados en tono diferente. — Tamborcillo o tamboril que suele tocarse en fiestas públicas. — Hoja de tocino, quitados los perniles. — Piel extendida del pandero, tambor, etcétera. — Pedazo de cualquier cosa dura, extendida o plana; como un pedazo de hielo o de tierra unida. — Tapa de cuba o tonel. — Corcho redondo que sirve de tapa y cierre a una colmena. — Arquitectura.| Espacio triangular que queda entre las dos cornisas inclinadas de un frontón y la horizontal de su base.

Překlad témpano překlad

Jak z spanělštiny přeložit témpano?

témpano spanělština » čeština

kra

Příklady témpano příklady

Jak se v spanělštině používá témpano?

Citáty z filmových titulků

Murrell tiene pinta de ser un témpano de hielo.

Kapitán Murrel vypadá jako mražená ryba..

Apuesto que pensó que era un témpano.

Vsadím se, že si myslíte, že jsem ledovec.

Una cantidad súbita de accidentes de esquiar, una desaparición en un témpano de hielo un naufragio en el mar negro, una tragedia en el mar además de cinco infartos mortales, dos canceres terminales cuatro derrames cerebrales masivos.

Strmý nárůst nehod lyžařů, jedno zmizení na ledové kře,. jedno utonutí v Černém moři, jedno neštěstí plachetnice. plus pět fatálních zástav srdce, dvakrát smrtelná rakovina,. čtyři masivní krvácení do mozku.

No respiraba, y está frío como un témpano.

Nedýchal. a je studený jako kámen.

Acá está el Polo Norte. Es un témpano.

A přitom tady na severním pólu je led pořád.

O es el tipo de témpano que nila máquina puede derretir.

Anebo je to kus ledu, který nerozpustí ani detektor lži.

Un poco de hielo, un poco de hielo al témpano.

Jsou kožený.

Es ésa, fría como un témpano.

To je ona, přírodní mraznička.

Soy frío como un témpano, ya lo sabe.

Abys věděl, můžu se chovat i dospěle.

Una reina de las nieves, sonrisa como el amanecer en un témpano.

Je to obří sněhová královna s úsměvem jak východ slunce nad ledovou krou.

Esta Eve es como un témpano.

Chlapče, Eva je studený čumák.

Dicen que eres un témpano que crees que tu mierda huele mejor que la de los demás.

Prý jsi studený čumák. Myslíš, že tvé hovno smrdí méně, co?

Esta chica es un témpano.

Ta holka tě zjevně držela moc zkrátka.

Azul como el témpano que tiene por corazón una madre que entrega a su hijo.

Nic není modřejšího než zmodralé srdce matky, co se loučí se synem.

Možná hledáte...