tarro spanělština

nádoba, morčák, džbán

Význam tarro význam

Co v spanělštině znamená tarro?

tarro podstatné jméno

— Recipiente cilíndrico mas alto que ancho de vidrio, loza o porcelana, usualmente con asa, utilizado para beber en él. — Recipiente metálico o vítreo, usualmente de forma cilíndrica, con paredes delgadas y una tapa que cierra herméticamente. Se usa para guardar y conservar toda clase de alimentos, materiales y sustancias, en particular aquellas líquidas o que contengan líquidos. — Por extensión, envase metálico soldado en que se guardan alimentos en conserva. — Cabeza del ser humano. — Suerte o fortuna que tiene uno en algún asunto, especialmente si muy favorable. — Por extensión, nombre dado a bidones, barriles y otros contenedores metálicos. — En sentido figurado, nombre dado a los elementos físicos de una computadora. — Cuerno1 (protuberancia ósea). — Cabeza. — Trasero humano.

Překlad tarro překlad

Jak z spanělštiny přeložit tarro?

tarro spanělština » čeština

nádoba morčák džbán

Příklady tarro příklady

Jak se v spanělštině používá tarro?

Citáty z filmových titulků

Leche en tarro.

Konzervované mléko.

Pásame el tarro.

Zvedni ten hrnec.

Pete, ve por un tarro de leche en polvo y unos fósforos.

Radši vem plechovku mléka a sirky.

Como un niño descubierto con las manos en el tarro de la mermelada.

Jako malý klučina, kterého přistihli jak strká prstík do dortu.

Cuando un hombre y una mujer se miran y se gustan, deberían juntarse, unirse entre sí como un par de taxis en Broadway, no pasar el tiempo analizándose entre ellos como dos insectos en un tarro.

Když se dva poznají a mají se rádi, má to mezi nima jiskřit, bum, jako když se srazej auta! A nemůžou si jen tak klidně jeden druhýho pozorovat, jako v laboratoři.

Si no sabes sacar una aceituna de un tarro.

Ty si neumíš ani vytáhnout olivu ze sklenice.

Vamos, mételas en el tarro.

Tady máš, strč je do banky.

Hoy nadie da nada. Encontré este tarro por casualidad.

Nikdo mi ho nedal, byl tam tak opuštěnej.

Henri. anda a llenar ese tarro.

Henri, dojdi mu naplnit konev.

Sí, pero claro que no lo intentó en un tarro de 28 metros.

Ano, ale nemusel se o to pokoušet v 91 stop dlouhém nočníku.

Es de aquel tarro.

To je tam z té dózy.

Louisa puede subir con un tarro de arañas.

Louisa to dokáže se sklenicí pavouků v ruce.

Tengo un tarro con peniques. por aquí.

Mám tu sklenici s drobnými. někde.

Espera que te saco algún tarro de mermelada.

Děkuji. Počkej, dám ti ještě pár skleniček marmelády.

Možná hledáte...