jarro spanělština

džbán

Význam jarro význam

Co v spanělštině znamená jarro?

jarro podstatné jméno

— Vasija de barro, loza, vidrio o metal, a manera de jarra y con sólo un asa. — Cantidad de líquido que cabe en ella1. — Medida de capacidad para el vino, octava parte del cántaro, equivalente a un litro y 24 centilitros. — El que grita mucho hablando sin propósito, principalmente si es mujer. — Nombre vulgar filipino de Nepenthes alata.

Překlad jarro překlad

Jak z spanělštiny přeložit jarro?

jarro spanělština » čeština

džbán hrnek džbánek konvice

Příklady jarro příklady

Jak se v spanělštině používá jarro?

Citáty z filmových titulků

Guárdate de una mirada como esa, ella quiere romper contigo el jarro del matrimonio.

Myslí jen na to, aby mohla s vámi rozbít na svatbě džbán. Na svatbě.

Verá un jarro y una palangana.

Je tam džbán a umyvadlo.

Vive en un sueno. Espera en la ventana con la misma cara que guarda en un jarro cerca de la puerta.

Dívá se z okna, někoho vyhlíží.

No es vino. Es un jarro de vinagre.

To není víno, je to džbán s octem.

Mire que le echo un jarro de agua fría por la cabeza.

Vyleju vám džbán studené vody na hlavu!

Una vez me bautizó con un jarro de vino del Rin.

Celou láhev rýnského vychrstnul mi jednou na hlavu.

Lo mas barato que mi mama compro fue...mantequilla de maní con jalea en el mismo jarro.

Víte, tou nejlevnější věcí, kterou moje máma vůbec koupila, bylo arašídové máslo se želé ve stejné nádobě.

Mantequilla de maní, con jalea!, en el mismo jarro!.

Arašídové máslo se želé ve stejné nádobě.

Mantequilla de maní, con jalea en el mismo jarro!

Arašídové máslo se želé ve stejné nádobě.

Este jarro viene del sacerdote más confiable de Hera.

Ten džbán je od nejhlavnějšího Héřina kněze..

Un jarro que matará a Hércules.

Džbán, co zabije Herkula..

La mandrágora que hay en este jarro probará que tengo razón.

Mandragora v tom džbánu mi dá za pravdu..

Déjame comprarte un jarro de cerveza.

Můžu dostat vodu? - Nechej mě koupit ti džbánek piva.

Veré el jarro de propinas.

Kouknu do naší sklenice se spropitným.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Algunos conductores, al no querer llevar un jarro de lata mientras agitan sus batutas, rechazaron, por esta razón, puestos importantes en Estados Unidos, por sentir que esto interferiría con su arte.

Někteří dirigenti, kteří nechtějí nosit místo taktovky žebrácký klobouk, z tohoto důvodu odmítli místa v USA, neboť cítili, že by to mělo rušivý dopad na jejich umění.

Možná hledáte...