Tita | tina | tinto | Tinte

tinta spanělština

inkoust

Význam tinta význam

Co v spanělštině znamená tinta?

tinta

Sustancia fluida, más o menos viscosa, dotada de pigmentos que se aplica para escribir, imprimir o pintar. Sustancia que se aplica disuelta para teñir una tela u otro objeto. Sustancia fluida que liberan algunos cefalópodos para cubrir su huida.
Doporučujeme...Jazykový trénink: ŠpanělštinaKoupit booktook.cz »

Překlad tinta překlad

Jak z spanělštiny přeložit tinta?

tinta spanělština » čeština

inkoust rukopis

Tinta spanělština » čeština

rukopis

Příklady tinta příklady

Jak se v spanělštině používá tinta?

Citáty z filmových titulků

Es tinta, he usado lo de los bolis como vaso.
To je inkoust.
La tinta todavía está húmeda.
Inkoust je pořád mokrý.
Él tenía que ir a casa de Spiridónov, a pedirle tinta china.
Losovi došel inkoust a tak se rozhodl zajít ke Spiridonovovi.
El manto, extendido como una mancha de tinta desapareció por obra del ser sobrenatural que se fue volviendo pálido a medida que absorvía a su víctima.
Pelerína se rozevřela jako inkoustová skvrna, zmizela pod tělem nadpřirozené bytosti, jejíž bledost rostla během pohlcování kořisti.
Dicen que le tiró tinta al hombre al que mató.
Muže, kterého zabil, přece polil inkoustem.
Rocíen tinta con una manguera hasta que den con él.
Stříkejte inkoustem, dokud ho nezasáhnete.
Cuando la tinta le manche, dispárenle.
Inkoust je lepkavý. Pak ho zastřelíte.
La tinta.y la pluma.
Kalamář.a pero.
Ni este bolígrafo tiene tinta.
To nevadí, v peru beztak není inkoust.
Es tinta de la imprenta.
Inkoust z tiskařského lisu.
Tinta de impresión.
Je mi to líto šerife, to je tiskařské barva.
No tengo tinta.
Nemám pero.
Repasa la firma con tinta.
Obtáhni to perem.
Sube tinta de las profundidades.
Zdola se valí inkoust!
Doporučujeme...Španělsko: jazykový průvodce pro přežití pro pobyty v zahraničíKoupit booktook.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Si bien con déficits ligeramente menos inflados que el estadounidense, otros países ricos también se están ahogando en tinta roja.
Také dalsí bohaté země se topí v červeném inkoustu, přestože jejich deficity jsou nepatrně méně nafouklé než schodek Spojených států.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Španělsko-český, česko-španělský šikovný slovníkNejen do školyKoupit booktook.cz »