trópico spanělština

obratník

Význam trópico význam

Co v spanělštině znamená trópico?

trópico přídavné jméno

— Retórica.| Que pertenece o concierne a los tropos — Que pertenece o concierne a los trópicos3–5

trópico podstatné jméno

— Astronomía.| Cada uno de dos círculos menores imaginarios trazados en la esfera celeste, paralelos al ecuador coincidiendo con la línea de latitud más extrema en la que el sol se encuentra en el cénit del observador a mediodía — Geografía.| Cada uno de los dos paralelos del globo terráqueo, correlativos con los dos de la esfera celeste y ubicados a 23° 26´ del ecuador, al norte y al sur respectivamente — Geografía.| Región terrestre ubicada entre los trópicos4

Překlad trópico překlad

Jak z spanělštiny přeložit trópico?

trópico spanělština » čeština

obratník tropy tropické pásmo obratníky

Trópico spanělština » čeština

Tropico

Příklady trópico příklady

Jak se v spanělštině používá trópico?

Citáty z filmových titulků

Poco después de nuestra boda, se fue al trópico.

Krátce po naší svatbě nás opustil. Odjel do tropů.

Dan Packard es el dueño de la mejor línea naviera de aquí al trópico, y el Sr. Oliver Jordan hace mutis por el foro.

Dan Packard vlastní nejlepší přepravní linku mezi námi a tropy. a pan Oliver Jordan je jedno ucho.

Pronto 'El Trópico' fue conocido como el lugar para encontrar siempre los Martinis más secos y las mujeres más bonitas en Manhattan.

Brzy se z The Tropic stalo místo s nejsušším martini a nejžhavějšími dívkami na Manhattanu.

He deshecho el baúl para ver qué sería lo adecuado para el trópico.

Vrhla jsem se ke kufru, abych našla něco vhodného do tropu.

Scotty es del trópico, Accra.

Scotty je milovník tepého počasí. Potkali jsme se v Accře.

Uno simplemente no sobrevive y tiene TB en el trópico.

Nikdo nepřežil TB v tropech.

No arremeta cuesta arriba a mediodía en el trópico.

Ne v pravé poledne v tropech v Iétě.

Es como estar en el trópico.

Připadám si jako v tropech.

Se trata del trópico, lajungla.

Nebudou. - Vždyť je to džungle!

En dos semanas, navegamos rumbo al trópico.

Za dva týdny vyrážíme s plachetnicí na moře do tropů.

No has estado nunca en el trópico.

Ty jsi v tropech nikdy nebyla.

Un cínico en el trópico.

Cynik v tropech.

Algunos mueren y otros viven en el rojo Desierto de Namib en el sudoeste de África, en el trópico de Capricornio.

Tak někdo umírá a někdo přežívá uprostřed horka tajemné pouště Rudý Namib v severozápadní Africe na obratníku Kozoroha.

Hay un lugar en el Pre-Namib que es un paraíso todo el año porque el río Cubango brota del trópico.

V Pre-Namibu je jedna oblast, kde je takový ráj celoročně protože tudy skrze tropy protéká řeka Cubango.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En el trópico, Costa Rica también se ubica cerca de la cima en términos de felicidad.

Na vrchol ligy štěstí se prosadila i tropická Kostarika.

Možná hledáte...