transpiración spanělština
transpirace, pot
Význam transpiración význam
Co v spanělštině znamená transpiración?
transpiración
Překlad transpiración překlad
Jak z spanělštiny přeložit transpiración?
Příklady transpiración příklady
Jak se v spanělštině používá transpiración?
Citáty z filmových titulků
Afortunadamente, ya tenemos solución al problema de la transpiración en sitios cerrados.
Jaké štěstí, že už se lidé nebojí, potit se v dusných místnostech.
Aquél que no sepa racionarla. tendrá que beber su propia transpiración.
A kdo si ji vypije bude muset pít vlastní pot.
La transpiración de la piel es imposible.
Tvář masky je neprodyšná.
Se transmite de una persona a otra a través de la transpiración.
Lidé si ho předávají potem.
Y ninguna huella de transpiración.
A žádné skvrny od potu.
Al parecer el virus se propaga por las gotas de la transpiración.
Bakterie se zřejmě šíří vzdušně a kapénkově.
Es la transpiración, jefe.
Tohle? To se jenom tak potím, šéfe.
La transpiración pasa a través de la primera capa y se acumula en la segunda, donde se separa la sal.
Pot prochází první vrstvou a shromažďuje se ve druhé, kde se oddělí sůl.
No lo sé. A veces me gusta el calor y la transpiración.
Občas se ráda nažhavím a zapotím.
Transpiración un poco con el aparato.
Našli jsme trochu potu.
Hay más Will. Criminalística volvió a revisar la transpiración.
Vyšetřovatelé prověřili pot.
Pienso sólo en su disgusto por la transpiración.
Nebojíte se, že se zapotíte?
Y la transpiración es el mayor problema.
A taky se potí.
La transpiración pasa a través de los filamentos de calor y los precipitantes de sal.
Pot prochází žhavými vlákny a solnými srážeči.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
De modo similar, en un día caluroso el aire de un bosque es más fresco que el que pueda haber sobre tierras desnudas adyacentes, gracias a la evaporación y transpiración de los árboles.
Stejně tak je během horkého dne vzduch v lese díky vypařování a transpiraci ve stromech chladnější než nad přilehlou pustinou.