utilizable spanělština
použitelný
Význam utilizable význam
Co v spanělštině znamená utilizable?
utilizable
Překlad utilizable překlad
Jak z spanělštiny přeložit utilizable?
Příklady utilizable příklady
Jak se v spanělštině používá utilizable?
Citáty z filmových titulků
Sí, los niños viven en Weir hasta que llegan a una edad utilizable.
Děti musí žít tady v ledovém Weiru dokud nedospějí do věku, kdy mohou sloužit.
Se dañó mi equipo de aterrizaje, pero aún está utilizable.
Podvozek je trochu poškozený, ale dá se to opravit.
Es ilegal vender munición utilizable.
Prodávat funkční arzenál se nesmí.
Sabían lo que querían conseguir. pero tenían que crear algo utilizable para la película.
Věděli, co chtějí, ale zatím neudělali nic použitelného pro film.
Extraje el ADN utilizable de los huesos pero no hay coincidencias con la base de datos CODIS de personas perdidas.
Ne. Získali jsme použitelnou DNA z kostí, ale nesedí k žádné z pohřešovaných osob.
Pero estamos lejos de conseguir una huella utilizable.
Ale stejně zatím nemáme použitelné otisky.
Exterior discreto espacio utilizable decente, acceso a líneas eléctricas.
Diskrétní exteriér, slušný prostor, přístup k silnoproudu.
Son unos 45, de dinero utilizable.
Spíš tak 45, hotově.
Bien. Tengo una rodadura de neumático utilizable - de ese ladrón que robó a Santa.
Já mám zase použitelný vzorek pneumatiky od toho mizery, co okradl Santu.
No hay nada utilizable.
Neni tu nic použitelného.
Los del laboratorio rearmaron una huella utilizable.
Kluci z laborky jsou schopní a dali dohromady použitelné.
He estado con esto por horas. No tengo ni una huella utilizable.
Dělám to už hodiny a nemám žádný použitelný otisk.
Este podría ser el coche más utilizable que haya hecho nunca GM.
Tohle by mohlo být nejpraktičtější auto do GM vůbec.
La energía se convierte sólo en una dirección: De utilizable a inutilizable. Eso se llama la ley de entropía.
Druhý zákon: energie přechází pouze v jednom směru od použitelné k nepoužitelné.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El rango de territorio utilizable -el espectro- es administrado por los gobiernos como si fuera un inmueble, y se divide según la longitud de onda, con una cantidad asignada a los celulares, otros fragmentos a los pilotos militares, y así sucesivamente.
Pásmo využitelné oblasti - spektrum - spravují vlády, jako by to byl nemovitý majetek, a rozdělují je podle vlnové délky, kdy je určitá část vyčleněna pro mobilní telefony, jiné části pro vojenské piloty a tak dále.