výspa čeština
Příklady výspa spanělsky v příkladech
Jak přeložit výspa do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Toho večera večeřeli v Tootingu. Byla to poslední výspa civilizace.
Por la tarde cenaron en Tooting para decir adiós a la civilización.
Poslední dobou, ale proč, to nevím, mě opustila dobrá nálada, necvičím se v šermu ani v tanci jako dřív. Tak ztěžka na mě dolehla má tíseň, že celý ten náš povedený svět mi připadá jak pustá výspa.
Últimamente, no sé por qué, he perdido completamente la alegría, he abandonado todas mis ocupaciones habituales y, la verdad, todo ello me pone de un humor tan sombrío que esta bella estructura que es la tierra, me parece un estéril promontorio.
Poslední nezdolaná výspa.
La última gran frontera.
Tenhle bar je poslední výspa.
Este bar es el último bastión.
Osamělá výspa, je nás hrstka.
Somos el último puesto colonizado de la Tierra.
Stanoviště 12 byla stará výspa. na hranici Náčelníkovi rezervace.
La estación 72 era un antiguo puesto avanzado occidental. en la frontera entre la reservación del Jefe.
Byla to poslední výspa.
Era su último reducto.
Tohle je skalní republikánská výspa.
Aquí son todos republicanos inflexibles.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Po vyhlášení litevské nezávislosti byla tato výspa odříznuta od zbytku ruského území.
Con la independencia de Lituania, quedó aislada de Rusia por tierra.