vasco spanělština

baskičtina, baskický

Význam vasco význam

Co v spanělštině znamená vasco?

vasco přídavné jméno

— Originario, relativo a, o propio del País Vasco, en cualquiera de las definiciones que se den a este.

vasco podstatné jméno

— Lengua aislada hablada tradicionalmente en Navarra y el País Vasco.

Překlad vasco překlad

Jak z spanělštiny přeložit vasco?

vasco spanělština » čeština

baskičtina baskický Bask baskické baskická Baskové

Příklady vasco příklady

Jak se v spanělštině používá vasco?

Citáty z filmových titulků

Era un acróbata vasco que perdió un ojo realizando unas peligrosas acrobacias.

Je to baskický akrobat. Ubožák si vyrazil oko při jednom nebezpečném kousku.

Me llaman el Vasco, porque llevo siempre esto en la cabeza.

Říkají mi Vasco, protože pořád nosím tuhle čepici.

Bravo, Vasco.

Skvěle, Vasco.

Vasco todavía no lo sabía, pero era una misión peligrosa Mongo nombraba siempre un lugarteniente.

Vasco do té doby nevěděl, že má nebezpečnou práci. Mongo vždycky všechno nechal na svých poručících.

Pierdes el tiempo, Vasco.

Ztrácíme čas, Vasco!

Vamos, Vasco.

No tak, Vasco.

Y tú le has tratado de pingüino. Estáis empatados, vamos, Vasco.

Stejně jsi mu řek, že je tučňák, takže jste si kvit.

Vamos, Vasco. Déjate fotografiar.

Dobrá, Vasco. nech se vyfotit.

Vamos, Vasco.

No tak, vasco. je to jednoduché.

Vamos, Vasco.

Pomoz mi dolů, Vasco.

Cuando Vasco deje de gritar, suéltelo.

Až Vasco přestane křičet, pustíme ho!

Si continuamos viajando juntos, aprenderás mucho, Vasco.

Pokud budeme cestovat dál společně, mnohé se naučíte.

Cálmate, Vasco.

Uklidněte se.

Dímelo, Vasco, o dispararán.

Řekni mi to, Vasco.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Se requieren soluciones imaginativas para hacer que las regiones inquietas de España, en particular Cataluña y el País Vasco, encajen cómodamente dentro del país.

Vhodným a konečným způsobem je třeba vyřešit otázku neklidných regionů, především Katalánska a Baskicka.

El País Vasco ha creado un programa llamado Agenda Local 21 para apoyar la creación de planes de sostenibilidad locales en toda la región.

Baskické autonomní společenství zavedlo program s názvem Místní agenda 21, jehož cílem je podpořit v celém regionu lokální plány trvalé udržitelnosti.

Piensan que un Estado vasco, o el retiro de tropas estadounidenses del Medio Oriente, por ejemplo, son metas que nadie debería buscar, y mucho menos por medios violentos.

Podle nich není samostatné Baskicko či odchod amerického vojska z Blízkého a Středního Východu cílem hodným sledování, tím spíše pak násilnou cestou.

Možná hledáte...