vitral spanělština

vitráž, vitraj

Význam vitral význam

Co v spanělštině znamená vitral?

— Arquitectura.| Composición formada por vidrios de colores pintados y cubiertos por esmalte que se unen por medio de varillas de plomo

Jak z spanělštiny přeložit vitral?

vitráž vitraj

Jak se v spanělštině používá vitral?

Podría jurar que tiene un cuarto oriental, con un vitral de un hermoso pavo real.

Přísahala bych, že má pokoj s velkými barevnými okny, s nádherným pávem.

Prefiero destruir un vitral que a un artista como usted.

To bych spíš rozbil vzácnou mozaiku než zničil umělce, jako jsi ty.

No necesitabas un vitral alemán para pedirme eso, Francis.

Nepotřeboval jsi německou vitráž, abys mě o to mohl požádat, Francisi.

Creo que lo que quedaría muy bien es una gran ventana de vitral.

Myslí, že by tu opravdu vypadalo dobře velký okno s barevným sklem.

Tú crees que debería poner una ventana de vitral. de una jirafa pacífica, en el costado de mi restaurant?

Myslíš si, že bych mohl dát do svého bistra barevné sklo s obrazem mírumilovně vypadající žirafy?

Lilly estaba haciendo un vitral para nuestro dormitorio.

Lilly vyráběla barevné sklo do naší ložnice.

Y se transforman en joyas de vitral.

A vyjdou z něho flíčky skleněných drahokamů.

Pero sus ojos brillaban como el sol a través de un vitral.

Ale jejich obličeje zářily, jako slunce v oknech kostela.

Esto no es un vitral.

Tohle nejsou okenní rámy!

Estoy haciendo un vitral para la iglesia.

Vyrábím pro místní kostel okenní mozaiku.

Es como un vitral de papel.

Vypadá to jako vitrážový okno z papíru.

Me encantaría escuchar la historia detrás de este bello vitral.

Rád byh slyšel příběh, který stojí za těmito nádhernými vitrážovými okny.

Parece un vitral.

Vypadá to jako mozaikové okno.

Pero si escribió el capítulo 13 cuando estuvo en Nueva York, este vitral podría estar aquí mismo, en Manhattan.

Pokud napsal 13. kapitolu v New Yorku, mohlo by být tady někde na Manhattanu.