viuda spanělština
vdova
Význam viuda význam
Co v spanělštině znamená viuda?
viuda
Viuda
Překlad viuda překlad
Jak z spanělštiny přeložit viuda?
Příklady viuda příklady
Jak se v spanělštině používá viuda?
Citáty z filmových titulků
Si le pasa algo, su esposa se convertirá en viuda.
Pokud se nedočká pomoci, jeho nevěsta bude brzy vdovou.
Wil Brand, el heredero legítimo de Georg Vanderheits, ordena a su abogado defender su derechos, en contra de Ia viuda Irmgard Vanderheit.
Wil Brand, právoplatný dědic Georga Vanderheita, pověřuje svého právníka, aby prosadil jeho práva vůči vdově Irmgard Vanderheitové.
La Viuda Errol tuvo una sola alegría en la vida - - su hijo Cedric.
Vdova Errol měla v životě jedinou radost - syna Cedrica.
La princesa viuda de Hur.
Ovdovelá knežna Hurská.
Al morir la esposa de Shironine, la intrigante viuda Lukeria se convirtió en su criada-amante.
Po smrti Široninovy manželky, se vypočítavá vdova Lukeria chtěla stát sedlákovou hospodyní a družkou.
No es justo traerme a Nueva York para convertirme en viuda.
Ale je to pěkně špinavý trik, vzít mě do New Yorku jen proto, aby jsi ze mě udělal vdovu.
No serías viuda mucho tiempo.
Ty nebudeš vdovou dlouho.
Cuando entraron en mi vida, tenía empleo e iba a casarme con una viuda rica.
Když jsem vás potkal, měl jsem dobrou práci a před svatbou s bohatou vdovou.
No me acuerdo. Alexander Peabody, abogado de la viuda de Carleton Random.
S Alexandrem Peabodym, který zastupuje paní Carleton Randomovou.
Solamente soy el abogado de la viuda de Carleton Random. y ella está pensando donar ese dinero.
Jenom zastupuji možnou sponzorku, paní Carleton Randomovou. které dělám právního poradce.
Es la viuda de Carleton Random.
Paní Carleton Randomová.
Soy la viuda de Carleton Random y quiero a mi sobrina.
Já jsem Carleton Randomová, a chci svou neteř.
Y Ud. no es la viuda de Random, porque yo hablé con ella. por teléfono hace 10 minutos.
A vy nejste Carleton Randomová, protože s ní jsem mluvil před 10 minutami po telefonu.
Queremos averiguar. Esta vieja insiste que es la viuda Random.
Ta stará čarodějnice vykřikuje, že je paní Randomová.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Para Ann Nduta Kanini, viuda con ocho hijos, la venta de la estevia le ha permitido mandar a sus hijos a la escuela y ponerles comida en la mesa.
Pro Ann Nduta Kanini, ovdovělou matku osmi dětí, znamenal prodej stévie možnost, jak děti uživit a poslat je do školy.
El cambio etáreo y geográfico de la base de miembros Al Fatah fue la razón del fracaso de algunos de sus líderes históricos, como Ahmad Qureia e Intisar Wazir, la viuda del fallecido Abu Jihad.
Příčinou neúspěchu některých historických vůdců Fatahu, například Ahmada Kuráji a Intisár Vazírové, vdovy po zesnulém Abú Džihádovi, byl věkový a geografický posun členské základny hnutí.