viudez spanělština

vdovství

Význam viudez význam

Co v spanělštině znamená viudez?

viudez

Estado de haber perdido al cónyuge o pareja por fallecimiento; si es un varón se le llama viudo, y si es mujer, viuda. En términos generales, a la persona que está en este estado se denomina "cónyuge sobreviviviente" o "cónyuge supérstite".

Překlad viudez překlad

Jak z spanělštiny přeložit viudez?

viudez spanělština » čeština

vdovství

Příklady viudez příklady

Jak se v spanělštině používá viudez?

Citáty z filmových titulků

A decir verdad, no habia sentido la soledad de la viudez.. hastaestosúltimosaños.
Mám-li být upřímný, vdovecká osamělost na mě dolehla teprve před několika lety.
Y.por esa dote le asegurare a ella su viudez, en caso que me sobreviva. Con todas mis tierras y arriendos cualesquiera.
Já zas. za to věno, zaručím jí, pro případ vdovství, pokud mne přežije, všechny své země a statky, ať jsou, kde jsou.
A Rosanna, la mujer que amaba o pensó amaba, de la viudez.
Rosannu, ženu, kterou miloval nebo myslel, že miluje, před vdovstvím.
Hubiera soportado lo de la bandera pero no recibir una pensión por viudez ni por alimentos eso sí fue duro.
Bez vlajky bych se obešla, ale. nedostat pohřebné ani dávky na děti to bylo vážně kruté.
Estoy aburrida de la viudez.
Být vdovou mě nudí.
Todo por un coche y una provisión de viudez.
Všechno pro vdovské věno.
Entonces lo sabía, y ha estado viviendo de sus beneficios de viudez.
Takže to věděla a prostě si žila z vdovskýho důchodu.
La viudez te sienta bien.
Vdovství ti sluší.
No tenemos dinero. Tengo una pensión de viudez miserable.
Mám ubohý vdovský důchod.
No es mucho. Solo es mi pensión de viudez.
Není to nic moc, jen můj vdovský důchod.
Por tu viudez.
Za tvůj žal.

Možná hledáte...