vzájemnost čeština
Překlad vzájemnost spanělsky
Jak se spanělsky řekne vzájemnost?
vzájemnost čeština » spanělština
Příklady vzájemnost spanělsky v příkladech
Jak přeložit vzájemnost do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Věřím v lidskou vzájemnost. - Jak to myslíš?
Yo creo. en la humanidad.
Protože jde o základní lidskou vzájemnost.
Porque todo se reduce a la solidaridad humana básica.
Kdybys mohl na chvilku pocítit tu absolutní radost a vzájemnost, kterou přináší dítě, co nosíš, pochopil bys.
Si sintieras el júbilo y la unión. que crea un hijo, comprenderías.
Všichni cítíme tu vzájemnost.
Sentimos la calidez.
Ta vzájemnost Rotu se nějak rozpustila nebo se nějak změnila, a je cítit, že tady existuje nějaké tajemné spojenectví, a že vzniklo, když jsme byli Maraamu.
Y está claro que hay una alianza subterránea que se ha formado mientras estábamos en Maraamu.
Říkají tomu vzájemnost.
Lo llaman reciprocidad.
Vzájemnost.
Reciprocidad.
Joshua věřil v altruismus, vzájemnost a mírový konec nadvlády člověka nad ostatními.
Joshua creía en el altruismo la reciprocidad, en un final pacífico del dominio del hombre sobre el hombre.
V našem vztahu je vzájemnost a symbióza.
Ciertamente hay una reciprocidad y simbiosis en nuestra relación.
Je to pravda. Pořád si ve třídě říkáme osobní příhody a není tu žádná vzájemnost.
Quiero decir, estamos constantemente diciendo historias personales en clase, y no hay reciprocidad.
Konečně nějaká vzájemnost.
Por último, algunos reciprocidad.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Některé služby by tedy měly přesunuty na širší zeměpisné jednotky, protože tam funguje dezinteresovanost (tedy vzájemnost dopadů).
Entonces, ciertos servicios deberían asignarse a una unidad geográfica más amplia porque tienen externalidades (es decir, interdependencia de efectos).