Workshop čeština

Překlad workshop spanělsky

Jak se spanělsky řekne workshop?

Taller

Jak přeložit workshop do spanělštiny?

To byl váš workshop o sebevědomí pro nezaměstnané.

Tu taller de autoestima.

Tohle je básnický workshop.

Esto es un taller de poesía.

Některé z nás tenhle workshop nepotřebují, protože jsme oběti.

Algunas no deberíamos estar en esta charla porque somos las víctimas.

Jel jsem do San Franciska, abych navštívil váš jevištní bojový workshop.

Fui a San Francisco a su taller de boxeo dramático.

Souhlasil, že se mnou půjde na workshop milujících párů.

Ha accedido a ir a un taller de parejas enamoradas conmigo.

Právě mi volali, že někdo zrušil svůj tantrický workshop.

Acaban de llamar para anular plazas en el taller de amor tantrico.

Jsou schopné vést workshop samy.

Son capaces de organizar el taller solas.

A potom se rozdělíme do individuálních skupinek a začneme workshop.

Después los separamos en grupos individuales y empezamos el workshop.

Workshop. Nazvala bych to manželská konzultace.

Se trata, es una especie de. podríamos llamarlo consejería matrimonial si lo deseas.

Říkali sme si, že bychom mohli udělat dneska menší workshop na pár řádků, abychom to nastartovali, trochu to rozjeli.

Pensábamos trabajar un poco más algunos diálogos, perfilarlos más, experimentar un poco.

Ano, v pořadu Columbia Workshop.

Sí. En el Taller Columbia el último otoño.

Takže v neděli tak jdu a máme tam workshop jak to dělat.

Así el domingo, me voy, y tenemos algo de un taller acerca de cómo hacerlo.

Má jakýsi workshop na posilování důvěry.

Tengo algo que hacer en el taller de auto-confianza.

Vynechala workshop a šla do lyžařského střediska.

No fue al taller y decidió ir a la estación de esquí.