zaguán spanělština
zápraží, vjezd, vchod
Význam zaguán význam
Co v spanělštině znamená zaguán?
zaguán
Překlad zaguán překlad
Jak z spanělštiny přeložit zaguán?
Příklady zaguán příklady
Jak se v spanělštině používá zaguán?
Citáty z filmových titulků
Traslada la harina del patio al zaguán, Estrepitoso.
Odnosíš mouku ze dvora na chodbu, Paličáku.
Pero si aquí hay unos 150 sacos, en el zaguán cabrá, cuanto más, un tercio.
Je jich tak sto padesát. Do chodby se nevejde ani třetina.
Puede descansar en el zaguán hasta ese horario.
Do té doby si můžete odpočinout v salónku, támhle za těmi dveřmi.
Anda con cuidado por el zaguán.
Choď po schůdkách opatrně, Iljušo.
El que te pegó en el zaguán.
Nebreč. Za chvíli bude po všem.
Enciende las luces del zaguán.
Rozsviť světla na terase.
Estaba en el zaguán, sangrando, y me di cuenta de que había tocado fondo.
Jsem u sebe, krvácím a cítím, že jsem úplně na dně.
Oiga, jefe, esto estaba frente a mi zaguán esta mañana.
Šéfe, tohle jsem dneska ráno našel na verandě.
A veces lleno a Billy con caca de caballo y lo prendo fuego. Io dejo en el zaguán de un vecino, toco el timbre, lo pisan y revienta.
Někdy naplním Billiho koňskýma sračkama a zapálím ho. dám ho sousedům na verandu, zazvoním na zvonek,a oni ho zadupou.
El Sr. Ernesto me acompaña hasta el zaguán después.
Pan Ernesto mě doprovodil do atria.