ägande švédština

vlastnictví

Význam ägande význam

Co v švédštině znamená ägande?

ägande

det att äga  Possessivpronomen betecknar ägande men också andra former av tillhörighet.

Překlad ägande překlad

Jak z švédštiny přeložit ägande?

ägande švédština » čeština

vlastnictví majetek

Příklady ägande příklady

Jak se v švédštině používá ägande?

Citáty z filmových titulků

Ett drag som verkligen skiljer bushmännen från alla andra är att de saknar känsla för ägande.
Příznačná vlastnost, která je odlišuje od ostatních ras, je jejich neznalost vlastnictví.
De slipper dessutom riskera att bli uppköpta av japaner eftersom utländskt ägande av radio och Tv är förbjudet.
Navíc by to vyřešilo problém Trasku s Japonci, co je chtějí převzít, protože FCC zakazuje zahraniční vlastnictví rozhlasu i televize.
Trask får fotfäste i branschen och då utländskt ägande av radio är olagligt kan inte japanerna ta över.
Zajistila by Trasku solidní základnu v oboru vysílání, a díky vyhlášce FCC, která zakazuje zahraniční vlastnictví rozhlasu, by smazala hrozbu japonského převzetí.
Apocalypse hade inga problem med att skaffa sig ägande över allt och alla.
Ov3em Apokalypse s.r.o. Se nedařilo ůplně podle plánů ovládnout v3echny a v3echno v Tromaville.
Sen, kan vi grunda ett samhälle. som undanröjer privat ägande, för evigt, och evigt.
Poté bychom měli najít společnost. ke zrušení soukromého vlastnictví a skoncovat s tím jednou pro vždy.
Jag framhåller att lagarna som begränsar. telekommunikationsföretagens ägande i TV-stationer. är både straffande och felaktig.
Tvrdím, že zákony limitující vlastnická práva televizních stanic telekomunikačními firmami jsou represivní a zlé.
Ägande betyder ingenting för en navajo.
Majetek pro Navahu nic neznamená.
Ägande är förbjudet.
Posedlost je zakázaná.
Jag vet att vilket lag som helst, kan utmana vilket lag som helst - till en kinesisk utförsåkning, ett race till slutet - för totalt ägande av Pine Mountain, - och jag säger att ni fattisar inte vågar.
Vím to, že kterýkoliv tým může vyzvat další tým na Čínský sjezd, sjíždění bez bariér až na konec, o celkovou nadvládu Borovicových hor. A říkám, že vy chudáci nemáte na to střeva.
Det slår mig att nio tiondelar av lagen är ägande.
Mě zase připadá, že držení předmětu je 9 desetin jeho vlastnictví.
Han är ett bra sällskap men han har blivit extremt ägande på senaste tiden.
Ve skutečnosti je to dobrá partie, ale později se stane majetnickým.
Ägande.
Zásah.
Ägande!
Zásah!
Hurru, det där är inte ägande!
To není zásah, jsem v tvým týmu!

Možná hledáte...