ärlig švédština

poctivý, čestný

Význam ärlig význam

Co v švédštině znamená ärlig?

ärlig přídavné jméno

— som håller sig till sanningen i diskussioner och redogörelser, eller åtminstone tror sig eller ämnar att hålla sig till sanningen ⋄ som håller sig till sanningen

Ärlig interjection

— bokstaven ä i det svenska bokstaveringsalfabetet

Překlad ärlig překlad

Jak z švédštiny přeložit ärlig?

ärlig švédština » čeština

poctivý čestný upřímný přímý přímočarý férový

Příklady ärlig příklady

Jak se v švédštině používá ärlig?

Citáty z filmových titulků

Tja, för att vara ärlig, jag har aldrig gjort det förut.

Oh. Abych byl upřímný, Nikdy jsem to nedělal předtím!

Ska jag vara ärlig är jag livrädd.

Vlastně se hrozně bojím.

Det är lika bra att vara ärlig.

Nemusím nic nalhávat sobě ani tobě, Helen.

Och jag är fullständigt ärlig.

A poslouchejte, Ann, já mám úroveň.

Men han såg ut som en trevlig, ärlig man.

Vypadal jako milý a čestný mladík.

Får jag ställa en ärlig fråga?

Mohl bych se vás na něco zeptat, upřímně?

Jag trodde åtminstone att du var ärlig.

Možná jsi blázen, ale měla jsem tě za čestnou.

Ja, och du vet att Stuffy är ärlig.

Víš, že je čestný.

Han är ärlig, men man ska hålla koll på honom.

Je čestný, ale musíš ho hlídat. Dej Stuffymu práci.

Det lönar sig alltid att vara ärlig mot polisen, men.

Vyplatí se policii nelhat.

Melanie är alltid ärlig. - Inte sant?

Melanie není pokrytec.

Se på mig och försök vara ärlig.

Řekněte pravdu.

Och du är ärlig.

A jsi upřímná.

Om ni visste lika mycket om att vara ärlig som om att vara smart.

Kéž byste byli tak poctiví, jako jste vychytralí.

Možná hledáte...